検索ワード: käivitada (エストニア語 - オランダ語)

käivitada veebilehitseja nüüd
de browser nu starten

kas käivitada automaatselt?
automatisch opstarten?

kuidas käivitada & kde;?
hoe start ik & kde;?

kas käivitada lyxi server.
of de lyx-server dient te draaien.

kas tõesti käivitada% 1?
wilt u %1uitvoeren?

kas käivitada rakendus minimeerituna.
moet het programma geminimaliseerd opstarten.

%s: ei saa käivitada: %s
kan %s niet uitvoeren: %s

- käivitada hulk ennetavaid meetmeid:
- een reeks voorafgaande activiteiten te lanceren:

nii ei saa kexit küll käivitada.
kan kexi-toepassing op deze manier niet starten.

kanalit% 1 pole võimalik käivitada.
het conduit %1 kon niet worden uitgevoerd.

%s: kahendfaili ei õnnestu käivitada
%s: kan een binair bestand niet uitvoeren

eelkäsku '% 1' pole võimalik käivitada.
kon het precommando '%1' niet uitvoeren.

kas käivitada klipper automaatselt sisselogimisel?
wilt u dat klipper automatisch wordt opgestart als u zich aanmeldt?

aktiivset ülesannet (% 1) ei saa käivitada
de huidige taak (%1) kan niet worden gestart

ei suuda käivitada protsessi ühenduse käsitsemiseksname
kon geen proces aanroepen om de verbinding af te handelenname

& infocenter; t saab käivitada kolmel moel:
het & kic; kan op 3 manieren gestart worden:

avataride taaslaadimiseks tuleb choqok uuesti käivitada
u dient choqok opnieuw op te starten om de avatars te laden

javascript: urle saab käivitada ainult html dokumentides.
javascript:-url's werken alleen met een html-document.

& kcontrolcenter; on võimalik käivitada kolmel moel:
het & kcontrolcenter; kan op 3 manieren gestart worden:

silc projekt tuleb käivitada ka kümnes uues liikmesriigis.
het silc-project zal ook in de tien nieuwe lidstaten worden gelanceerd.