検索ワード: kopsu (エストニア語 - オランダ語)

kopsu kahjustused
longaandoeningen

kopsu laienenud lümfisooned
verwijde long-lymfevaten

kopsu infiltraadid§, pneumoniit§
longinfiltraten§, pneumonitis§

- aspergilloos (kopsu seennakkus)
- aspergillose (een door schimmel veroorzaakte longziekte)

kopsupõletik (tõsine kopsu infektsioon) hingamishäire
u dient in elk geval onmiddellijk behandeling van een arts in te roepen. • serumziekteachtige verschijnselen (een overgevoeligheidsreactie op de toediening van een vreemd serum met symptomen zoals koorts, zwelling, huiduitslag, vergrote lymfeklieren)

- kui teil on teatud rasked kopsu - või südameprobleemid.
- als u ernstige leverproblemen heeft

südame häired: palpitatsioon, kopsu turse, südamelihaseinfarkt;
hartaandoeningen: hartkloppingen, longoedeem, hartinfarct;

paljundatud inimese diploidsetes kopsu (wi- 38) fibroblastides.
² geproduceerd in wi-38 humane diploïde longfibroblasten.

siiski ei ole tulatromütsiini in vivo kontsentratsioon kopsu infektsioonikohal teada.
de in-vivo concentratie van tulathromycine op de infectieplaats in de long is echter niet bekend.

röntgenoloogiliste nähtudega ja kopsu funktsiooni halvenemine koos neutrofiilide arvu kasvuga lu
het ontstaan van pulmonale symptomen, zoals hoest, koorts en kortademigheid, die gepaard gaan met radiologische kenmerken van longinfiltratie, en verslechtering van de longfunctie samen met een la

- kombinatsioonis tsisplatiiniga kopsu mitteväikerakulise vähiga patsientidel, kellel ei ole
- niet-kleincellig longcarcinoom (nsclc), die niet in aanmerking komen voor een potentieel

tulatromütsiini kontsentratsioonid kopsu homogenaadis olid märgatavalt kõrgemad kui vastavad näitajad plasmas.
in longweefselhomogenaat was de concentratie tulathromycine aanzienlijk hoger dan die in plasma.

(2) paljundatud inimese diploidsetes kopsu (wi- 38) fibroblastides.
(2) gekweekt op humane diploïde longfibroblasten (wi-38).

- verehüüvete tekke vältimiseks jala või kopsu veresoontes pärast ortopeedilisi operatsioone (nt
arixtra wordt gebruikt om: • de vorming van bloedstolsels in de bloedvaten van benen of longen te voorkomen in de periode na een orthopedische operatie, zoals een heup- of knie-operatie of na een buikoperatie • de vorming van bloedstolsels te voorkomen tijdens en kort na een periode van beperkte beweeglijkheid door een acute ziekte.

- hingeldus, kopsukoe muutused, vedeliku kogunemine ümber kopsu, neelupõletik, köha,
- kortademigheid, veranderingen in het longweefsel, vochtophoping rond de long,

samuti on olnud üks turustamisjärgne teade kopsu primaarsest pahaloomulisest kasvajast exuberaga ravitud patsiendi puhul.
in gecontroleerde klinische studies met exubera bedroeg de incidentie van nieuwe primaire longkanker per 100 patiëntjaren van

veri on küllastatud hapnikuga südame ja kopsu masina poolt ja siis pumbatakse tagasi teie haigestunud jäseme arterisse.
het bloed krijgt zuurstof in een hart-longmachine en wordt weer in de slagader in uw aangedane arm of been teruggepompt.

tegemist on kopsu sattuvate hõljuva tolmu osakestega, mis on väiksemad kui 10 μm ning võivad põhjustada hingamisteede haigusi.
dit zijn zwevende deeltjes van minder dan 10 μm in doorsnee die in de longen kunnen doordringen en aandoeningen aan de luchtwegen kunnen veroorzaken.

kopsu - või südamehaigused hetkel esineva või varasema kopsu - või südamehaigusega patsiente tuleb ravida ettevaatusega.
long- en hartaandoeningen patiënten met long- of hartaandoeningen of die deze aandoeningen in de anamnese hebben, dienen met voorzichtigheid behandeld te worden.

5 kopsu - või südamehaigused hetkel esineva või varasema kopsu - või südamehaigusega patsiente tuleb ravida ettevaatusega.
long- of hartaandoeningen patiënten met long- of hartaandoeningen of die deze aandoeningen in de anamnese hebben, dienen met voorzichtigheid behandeld te worden.