検索ワード: kortikosteroidide (エストニア語 - ギリシア語)

kortikosteroidide talumatus.
∆υσανεξία στα τοπικά κορτικοστεροειδή.

kortikosteroidide ebapiisav efektiivsus.
Έλλειψη αποτελέσµατος των τοπικών κορτικοστεροειδών.

kortikosteroidide säilitusannused vähendavad takroliimuse kontsentratsiooni veres.
Οι δόσεις συντήρησης κορτικοστεροειδών έχουν αποδειχθεί ότι μειώνουν τα επίπεδα της tacrolimus στο αίμα.

lühikene kortikosteroidide kuur on tysabri- ravi ajal lubatud.
Βραχυχρόνιες χορηγήσεις κορτικοστεροειδών μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με το tysabri.

alvesco võib mõjutada normaalset kortikosteroidide tootmiste teie organismis.
Το alvesco µπορεί να επηρεάσει τη φυσιολογική παραγωγή κορτικοστεροειδών στο σώµα σας.

paranemist aeglustab või lükkab edasi ka kortikosteroidide toopiline manustamine.
Τα τοπικά κορτικοστεροειδή είναι επίσης γνωστό ότι επιβραδύνουν ή καθυστερούν την επούλωση.

peale selle täheldati kortikosteroidide kasutamise vähenemist ning elukvaliteedi paranemist.
Επιπλέον, παρατηρήθηκαν μία μείωση στη χρήση κορτικοστεροειδών και βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής.

equioxxi ei tohi manustada koos kortikosteroidide ega teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega.
Το equioxx δεν πρέπει να συγχορηγείται µε κορτικοστεροειδή ή άλλα ΜΣΑΦ.

manustamise katkestamine ja kortikosteroidide manustamine viib kopsudega seotud kõrvaltoimete kadumiseni. vim
ίνα ιντερφερόνης άλφα και θεραπευτική αντιμετώπιση με κορτικοστεροειδή φαίνεται οτι συσχετίζεται με αποκατάσταση των πνευμονολoγικών παρενεργειών.

seisundi meditsiinilist hindamist ning peab toimuma kortikosteroidide kõrvaltoimete tõttu arsti järelvalve all.
h δοσολογία άλλων φαρµάκων µπορεί να χρειαστεί να αλλάξει επειδή είτε η θεραπευτική τους δράση

efektiivsuse andmed kombinatsioonravi kohta teiste kortikosteroidide ja 5- ht3 antagonistidega on vähesed.
Είναι περιορισμένα τα στοιχεία για την αποτελεσματικότητα του συνδυασμού με άλλα κορτικοστεροειδή και ανταγωνιστές 5- ht3.

võib kaaluda kortikosteroidide manustamist, kuigi kortikosteroidravi efektiivsust sellistel juhtudel ei ole kindlaks määratud.
Η χορήγηση κορτικοστεροειδών μπορεί να εξετασθεί · ωστόσο, η αποτελεσματικότητα της θεραπείας με κορτικοστεροειδές ειδκά σε αυτές τις περιπτώσεις δεν έχει τεκμηριωθεί.

kohene alfa- interferooni manustamise katkestamine ja kortikosteroidide manustamine viib kopsudega seotud kõrvaltoimete kadumiseni.
Αμεση διακοπή της χορήγησης ιντερφερόνης άλφα και θεραπευτική αντιμετώπιση με κορτικοστεροειδή φαίνεται οτι συσχετίζεται με αποκατάσταση των πνευμονολoγικών παρενεργειών.

rebif’ i koostoimeid kortikosteroidide või adrenokortikotroopse hormooniga (akth) ei ole süstemaatiliselt uuritud.
Η αλληλεπίδραση του rebif με τα κορτικοστεροειδή ή την φλοιοεπινεφριδιοτρόπο ορμόνη (acth) δεν έχει μελετηθεί συστηματικά.

sarnane toime võib ilmneda ka teiste kortikosteroidide, nt budesoniidiga kooskasutamisel, mis samuti metaboliseeritakse p450 3a raja kaudu.
Αυτό µπορεί επίσης να συµβεί µε άλλα κορτικοστεροειδή που µεταβολίζονται µέσω της οδού του p450 3a, π. χ. βουδεσονίδη.

kortikosteroidide manustamisel loomadele, kellele antakse mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid, suureneb mao- sooltrakti haavandite oht.
Η εξέλκωση του γαστρεντερικού σωλήνος µπορεί να επιδεινωθεί µε κορτικοειδή σε ζώα που λαµβάνουν µη στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα.

cdai < 150 nii nädalaks 30 kui ka 54 ning kortikosteroidide mittemanustamine 3 kuud enne nädalat 54 patsientidel, kes said algselt kortikosteroide.
cdai < 150 και την Εβδομάδα 30 και την 54 και μη λήψη κορτικοστεροειδών τους 3 μήνες πριν την Εβδομάδα 54 ανάμεσα στους ασθενείς που ελάμβαναν κορτικοστεροειδή στη βασική κατάσταση.

infusiooniga seotud reaktsioonide tekkimisel kasutati infusioonikiiruse vähendamist koos mittesteroidsete põletikuvastaste ainete, antihistamiinsete ainete ja/ või kortikosteroidide manustamisega.
Οι αντιδράσεις που σχετίζονται με την έγχυση αντιμετωπίστηκαν με μείωση του ρυθμού έγχυσης, σε συνδυασμό με τη χορήγηση μη στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμακευτικών προϊόντων, αντιισταμινικών ή/ και κορτικοστεροειδών.

kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immunosupressioon ja suurem kehamassiindeks võivad olla mõned osteonekroosi riskitegurid.
Η διάρκεια της συνδυασμένης αντιρετροϊκής θεραπείας, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή ανοσοκαταστολή, ο υψηλός δείκτης σωματικής μάζας, μεταξύ άλλων μπορεί να είναι μερικοί από τους παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση αυτής της νόσου.

haiguse arenemise riskifaktoriteks võivad olla kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immuunsüsteemi nõrkus ja kõrge kehamassi indeks.
Η διάρκεια λήψης του συνδυασµού αντιρετροϊικής θεραπείας, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή εξασθένιση του ανοσοποιητικού συστήµατος,, ο υψηλότερος δείκτης µάζας σώµατος µπορεί να είναι ορισµένοι από τους πολλούς παράγοντες κινδύνου για την εµφάνιση της νόσου.