検索ワード: kreatiniinitaseme (エストニア語 - ギリシア語)

vere kreatiniinitaseme tõus
Αυξημένη κρεατινίνη αίματος

- seerumi kreatiniinitaseme jälgimine,
Σε όλους τους ασθενείς, για τη χορήγηση της ivig απαιτείται:

kreatiniinitaseme tõus veres, pollakisuuria
Ναυτία, έµετος Διάρροια δυσπεψία, κοιλιακό άλγος, ξηροστομία,

28 oliguuria, seerumi kreatiniinitaseme tõus.
Ολιγουρία, αύξηση της κρεατινίνης στον ορό.

sage: neerupuudulikkus, peritoniit, luunekroos, vere kreatiniinitaseme tõus.
Συχνές: νεφρική ανεπάρκεια, περιτονίτιδα, οστική νέκρωση, αυξημένη κρεατινίνη αίματος.

täheldatud on seerumi kreatiniinitaseme tõusu ja/ või ägedat neerupuudulikkust.
Έχουν παρατηρηθεί αύξηση στο επίπεδο κρεατινίνης ορού και/ ή οξεία νεφρική ανεπάρκεια.

neerude ja kuseteede häired aeg- ajalt: oliguuria, seerumi kreatiniinitaseme tõus.
∆ιαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Όχι συχνές:

laboratoorsed tulemused enne ravi algust ja enne iga ravitsüklit tuleb teha maksafunktsiooni analüüsid ja seerumi kreatiniinitaseme analüüs.
Εργαστηριακές εξετάσεις Η ηπατική λειτουργία και η κρεατινίνη του ορού θα πρέπει να προσδιορίζονται πριν την έναρξη της θεραπείας και πριν από κάθε κύκλο θεραπείας.

ranexat kasutanud tervetel uuringus osalejatel ja patsientidel esines väikesi kliiniliselt ebaolulisi pöörduvaid seerumi kreatiniinitaseme tõuse.
Μικρές, κλινικά ασήμαντες, αναστρέψιμες αυξήσεις στα επίπεδα κρεατινίνης ορού έχουν παρατηρηθεί σε υγιή άτομα και σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε το ranexa.

hematuuria, neerukivid, kreatiniinitaseme tõus, kuseteede infektsioon, düsuuria, uriini retentsioon reproduktiivse süsteemi ja rinnanäärme häired
Λευκωματινουρία, ανωμαλία στα ούρα Όχι συχνές Αιματουρία, λίθος στα νεφρά, αυξημένη κρεατινίνη, ουρολοίμωξη, δυσουρία, κατακράτηση ούρων Διαταραχές του αναπαραγωγικού συστήματος και του μαστού

kuna zonisamiid ja selle metaboliidid erituvad neerude kaudu, tuleb selle kasutamine katkestada, kui patsiendil tekib äge neerupuudulikkus või täheldatakse seerumi kreatiniinitaseme kliiniliselt olulist püsivat tõusu.
Επειδή η ζονισαμίδη και οι μεταβολίτες της εκκρίνονται από τα νεφρά, θα πρέπει να διακοπεί η χορήγησή της σε ασθενείς που παρουσιάζουν οξεία νεφρική ανεπάρκεια ή στους οποίους παρατηρείται κλινικώς σημαντική σταθερή αύξηση της κρεατινίνης ορού.

aeg- ajalt vere amülaasitaseme tõus, trombotsüütide arvu kasv, vere kreatiniinitaseme tõus, hemoglobiinitaseme langus, vere uureataseme tõus, ldh- taseme tõus, triglütseriididetaseme tõus
Όχι συχνές Αύξηση αμυλάσης αίματος, μείωση αριθμού αιμοπεταλίων, αύξηση κρεατινίνης αίματος, μείωση αιμοσφαιρίνης, αύξηση ουρίας αίματος, αύξηση ldh, αύξηση τριγλυκεριδίων

dekompenseeritud maksahaigusega patsientidel olid kuni 203 nädalat kestnud ravi jooksul adefoviirdipivoksiiliga kõige sagedamini esinenud kõrvaltoimed kreatiniinitaseme tõus (7%) ja asteenia (5%).
Σε ασθενείς με μη αντιρροπούμενη ηπατική νόσο, οι πιο συχνά αναφερθείσες ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια της αγωγής έως και 203 εβδομάδες με adefovir dipivoxil ήταν αυξημένη κρεατινίνη (7%) και καταβολή (5%).

aeg- ajalt: kõrgenenud vererõhk, kehakaalu tõus, vere laktaatdehüdrogenaasi taseme tõus, vere kreatiniinitaseme tõus, vere glükoositaseme tõus, vere fosforitaseme tõus, vere kaaliumitaseme langus
Αυξηµένη αρτηριακή πίεση, αυξηµένο σωµατικό βάρος, αυξηµένη γαλακτική αφυδρογονάση αίµατος, αυξηµένη κρεατινίνη αίµατος, αυξηµένη γλυκόζη αίµατος, αυξηµένος φωσφόρος αίµατος, µειωµένο κάλιο αίµατος Καρδιακές διαταραχές: ∆ιαταραχές του αιµοποιητικού και του λεµφικού συστήµατος:

aeg- ajalt: vere uurea - ja kreatiniinitaseme suurenemine, hälbed maksafunktsiooni testide tulemustes (sgot ja sgpt suurenemine), bilirubineemia ja alkaalse fosfataasi sisalduse suurenemine.
Αύξηση των επιπέδων κρεατινίνης στο αίµα, αυξηµένη ουρία στο αίµα, µη φυσιολογικά αποτελέσµατα σε δοκιµασίες λειτουργίας του ήπατος (αυξηµένη sgot και sgpt), χολερυθριναιµία και αυξηµένη αλκαλική φωσφατάση.