プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
heitkogused
utsläpp
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
eralduvad heitkogused
utsläpp
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
käitise tõendatud heitkogused
anläggningars kontrollerade utsläpp
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
4. jagu tõendatud heitkogused
avsnitt 4 kontrollerade utsläpp
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
osooni eellaste heitkogused el-25
utsläpp av ozonprekursorer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e) þ ( î þ î kasvuhoonegaaside heitkogused
utsläpp av växthusgaser þ ( î þ î
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tahkete osakeste heitkogused arvutatakse järgmiselt:
partikelutsläppet ska beräknas på följande sätt:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
vähenevad olmejäätmekäitlusest pärit kasvuhoonegaaside neto‑heitkogused
År 2004 deponerades 47 procent av eu:s sammanlagda avfall på soptipp (se bild 1).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
iga kütuseliigi puhul, mille heitkogused arvutatakse:
för varje bränsletyp för vilka utsläppen beräknas:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
heitkogused on alates 1990. aastast kasvanud 87%.
visste du att… sedan 1990 och flyget har därmed blivit en av de vär- sta miljöbovarna.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el 15 riikides vähenesid heitkogused sama ajaga ligi 2%.
i eu-15 minskade de med nästan 2 % under samma period.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
millised on kavaga hõlmatud seadeldiste praegused üldised heitkogused?
vilka är de nuvarande totala utsläppen för de anläggningar som omfattas av planen?
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
põllumajandussektori jätkuvate jõupingutuste tulemusel peaksid heitkogused veelgi vähenema.
fortsatta ansträngningar från jordbrukssektorn skulle kunna åstadkomma ytterligare minskningar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eli heitkogustega kauplemise s�steemi raames kaubeldud kasvuhoonegaaside heitkogused
volym för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom ramen för eu-systemet för handel med utsläppsrätter
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
automarkide puhul tuleb selgelt ära näidataväljapakutud mudelite kütusetarbimine ja heitkogused.
dessaåtgärder berör i dag hela samhället. några exempel:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
graafikul areng meetmeteta on näidatud heitkogused ilma kliimamuutusevastaste tegevuspõhimõtete ja meetmeteta.
beteckningen inga åtgärder beskriver de beräknade utsläppen utan några klimatrelaterade åtgärder eller strategier.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
võetakse kõik asjakohased ettevaatusabinõud, et viia heitkogused käivitamise ja seiskamise ajal miinimumini.
alla lämpliga försiktighetsåtgärder skall vidtas för att minimera utsläppen vid idriftsättning och urdrifttagning.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
energiatarbimine ning transpordist põhjustatud kasvuhoonegaaside heitkogused kasvavad nii kandidaatriikides kui euroopa liidus.
växthusgasutsläppen och energiförbrukningen till följd av transporterna ökar, precis som i eu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lennuajad peaksid eeldatavalt l�henema ning k�tusekulu ja heitkogused vähe-
flygtiderna bör bli kortare samtidigt som bränsleförbrukningen och utsläppen bör minska, eftersom det andra åtgärdspaketet för det gemensamma europeiska
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el on ainuke maailma regioon, kus põllumajandussektorist pärinevate kasvuhoonegaaside heitkogused prognooside kohaselt vähenevad.
eu är den enda världsregionen vars jordbruksutsläpp förväntas minska.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：