検索ワード: õigusaktide (エストニア語 - スペイン語)

Õigusaktide vorm
forma de los reglamentos

Õigusaktide nimekiri
lista de actos jurídicos

a. Õigusaktide vorm
a. forma de los reglamentos

õigusaktide koostamine;
la elaboración de legislación;

- õigusaktide ühtlustamine,
- la aproximación de las legislaciones,

eli Õigusaktide konkurentsianalÜÜs
examen de la legislaciÓn de la ue desde el punto de vista de la competencia

õigusaktide kodifitseerimise töörühm
grupo "codificación legislativa"

tagada õigusaktide täitmine.
aportar pruebas fehacientes del cumplimiento de la legislación en materia ambiental.

ühenduse õigusaktide adressaadid;
los destinatarios de los actos comunitarios;

peatükk-- Õigusaktide ühtlustamine.
política económica y monetaria.

Õigusaktide tasand (legislationlevelvalue)
nivel normativo (legislationlevelvalue)

Õigusaktide ühtlustamine ja rakendamine
aproximación y aplicación de la legislación

b. siseriiklike õigusaktide lihtsustamine
b. simplificación de la legislación nacional

- uus programm õigusaktide lihtsustamiseks
- nuevo programa de simplificación legislativa;

Õigusaktide allkirjastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
firma de los actos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 imposibilidad de participar en la votación. . . . . . . . . . . . . .

tÕend kohaldatavate Õigusaktide kohta
certificado relativo a la legislaciÓn aplicable

jätkata horisontaalsete õigusaktide rakendamist.
seguir aplicando la legislación horizontal.

- kehtivate õigusaktide kehtetuks tunnistamine
- derogación de legislación existente

- olemasolevate õigusaktide otstarbekam kasutamine.
- mejorar el uso de la legislación vigente.

- õigusaktide rakendamisest tulenevad kulud:
- los costes derivados de la aplicación de la legislación: