検索ワード: elektroonikaseadmete (エストニア語 - スペイン語)

internetist elektroonikaseadmete tellimine
utilización de internet para encargar equipos electrónicos.

professionaalsete elektroonikaseadmete remondi- ja hooldusteenused
servicios de reparación y mantenimiento de equipo electrónico profesional de otro tipo

cpa 33.20.42: professionaalsete elektroonikaseadmete paigaldamise teenused
cpa 33.20.42: servicios de instalación de equipo electrónico profesional

nace 29.31: mootorsõidukite elektri- ja elektroonikaseadmete tootmine
nace 29.31: fabricación de equipos eléctricos y electrónicos para vehículos de motor

- elektri- ja elektroonikaseadmete üldise madala tarbimise tõttu
- a un bajo nivel de consumo de aee

kristallklaasi on edukalt kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete kaunistamiseks.
el vidrio cristal se ha venido usando con fines decorativos en aparatos eléctricos y electrónicos.

elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ladustamiskohal peab olema ilmastikukindel kate.
se requiere una cubierta para proteger los raee almacenados de la intemperie.

cpa 33.13.19: professionaalsete elektroonikaseadmete remondi ja hooldamise teenused
cpa 33.13.19: servicios de reparación y mantenimiento de otros equipos electrónicos profesionales

asjakohane teave kasutatud elektroonikaseadmete ning ühenduskorra ja tehniliste näitajate kohta.
la información pertinente sobre el dispositivo electrónico utilizado y sobre las modalidades y prescripciones técnicas de conexión.

elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid ladustatakse kindlas hoidlas mitteläbilaskval pinnal.
los raee se deben almacenar sobre una superficie impermeable, en un depósito seguro.

(7) elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete hulk ühenduses suureneb kiiresti.
(7) la cantidad de raee que se generan en la comunidad crece rápidamente.

f) asjakohane teave kasutatud elektroonikaseadmete ning ühenduskorra ja tehniliste näitajate kohta.
f) la información pertinente sobre el dispositivo electrónico utilizado y sobre las modalidades y prescripciones técnicas de conexión.

a) ia lisa kategooriatesse 1 ja 10 kuuluvad elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed:
a) con respecto a todos los raee pertenecientes a las categorías 1 y 10 del anexo i a,

sellised suunised võib muu hulgas välja töötada elektri- ja elektroonikaseadmete ja sõidukite kohta.
dichas directrices sobre el inicio de la condición de residuos pueden elaborarse para los aparatos eléctricos y electrónicos y los vehículos, entre otros objetos.

kodumajapidamiste elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete osas tagavad liikmesriigid, et 13. augustiks 2005:
para los raee procedentes de hogares particulares, los estados miembros, como muy tarde el 13 de agosto de 2005 velarán por lo siguiente:

liikmesriigid võivad keskkonnakaitse eesmärgil kehtestada kogutud elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete töötlemise kvaliteedi miinimumnormid.
a los fines de la protección del medio ambiente, los estados miembros podrán establecer normas mínimas de calidad para el tratamiento de los raee recogidos.

elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete hooldusega seotud siseriiklike tegevuspõhimõtete erinevus takistab ringlussevõtu tegevuspõhimõtete tõhusat rakendamist.
la existencia de políticas nacionales dispares en materia de gestión de los raee reduce la eficacia de las políticas de reciclado.

) direktiiv 2002/96/eÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta (elt l 37,
) directiva 2002/96/ce sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (raee)

millega muudetakse direktiivi 2002/96/eÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta seoses komisjoni rakendusvolitustega
por la que se modifica la directiva 2002/96/ce sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (raee), por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la comisión

(8) elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete hooldust ei saa tõhusalt parandada, kui liikmesriigid tegutsevad üksinda.
(8) los estados miembros actuando por separado no pueden cumplir con eficacia el objetivo de mejorar la gestión de raee.