検索ワード: põllumajandustootjatele, põllumajandustootjatele (エストニア語 - スペイン語)

põllumajandustootjatele tegevusvabadus
dar a los agricultores «libertad de explotación agraria»

noortele põllumajandustootjatele;
los jóvenes agricultores;

starditoetus noortele põllumajandustootjatele
ayuda a la instalación de jóvenes agricultores

põllumajandustootjatele, kes otsustavad põllumajandustegevuse lõpetada ettevõtte üleandmiseks teistele põllumajandustootjatele;
los agricultores que decidan cesar su actividad agrícola con el fin de ceder su explotación a otros agricultores;

tehnilised ja nõustamisteenused põllumajandustootjatele
servicios técnicos y de asesoramiento de los agricultores

abi antakse asjaomastele põllumajandustootjatele.
se concederá la ayuda a los ganaderos correspondientes.

a) põllumajandustootjatele, kes otsustavad põllumajandustegevuse lõpetada ettevõtte üleandmiseks teistele põllumajandustootjatele;
a) los agricultores que decidan cesar su actividad agrícola con el fin de ceder su explotación a otros agricultores;

tagada põllumajandustootjatele rahuldav elatustase9.
6 garantizar un nivel de vida equitativo ala población agrícola9. la mejora delarentaindividualimplica unincremento dela

vabatahtlikku riiklikku üleminekutoetust põllumajandustootjatele;
ayuda nacional transitoria voluntaria para agricultores;

programm on suunatud tegevatele põllumajandustootjatele.
el programa está destinado a agricultores en activo.

Üpp raames põllumajandustootjatele makstavad otsetoetused;
pagos directos a los agricultores en el marco de la pac;

need niinimetatud üldmeetmed on põllumajandustootjatele tasuta.
las llamadas medidas globales son gratuitas para los agricultores.

abikava nimetus : starditoetus noortele põllumajandustootjatele
denominación del régimen de ayudas : ayudas a la instalación de jóvenes agricultores

toetust antakse põllumajandustootjatele või põllumajandustootjate rühmadele.
la ayuda se concederá a los agricultores o a las agrupaciones de agricultores.

ebasoodsate looduslike tingimuste toetus mägipiirkondade põllumajandustootjatele
pagos agroambientales

ühisfondidest põllumajandustootjatele rahaliseks hüvitamiseks makstavad summad.
los importes abonados por los fondos mutuales en concepto de compensación financiera a los agricultores;

ebasoodsate looduslike tingimuste toetus mägipiirkondade põllumajandustootjatele;
ayudas destinadas a indemnizar a los agricultores por las dificultades naturales en zonas de montaña;

toetuse maksmine põllumajandustootjatele, kellel on vähem kui 10 lisatasuõigust
pago de la ayuda a ganaderos con menos de 10 derechos de cuota

toetuse maksmine põllumajandustootjatele, kelle lisatasu õiguste arv jääb alla 10
pago de la ayuda a los agricultores que poseen menos de 10 derechos de prima

punktis 1 osutatud nõuandeteenused põllumajandustootjatele hõlmavad vähemalt:
los servicios de asesoramiento agrario a productores a que se refiere el punto 1 se referirán cuando menos a: