プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lõikes 1 osutatud töötlemisprotsessid on:
las transformaciones contempladas en el apartado 1, son:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
vastavalt vajadusele konsulteerivad ametnikuga töötlemistoimingute määrusele vastavuse osas ja eelkõige kui on alust arvata, et teatud töötlemisprotsessid on vastuolus määruse artiklitega 4–10.
cuando proceda, consultarán al rpd si las operaciones de tratamiento se ajustan o no al reglamento, en particular cuando tengan motivos para creer que ciertas operaciones de tratamiento son incompatibles con los artículos 4 a 10 del reglamento.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
(3) 2000. aasta jaanuaris rumeenias baia mare õnnetuse tagajärjel doonaud saastanud tsüaniidireostus näitas, et teatavad ladustamis- ja töötlemisprotsessid kaevandamisel, eriti rikastamisjäätmete kõrvaldamisrajatised, sh nende tiigid või tammid, võivad põhjustada väga raskeid tagajärgi.
(3) el vertido de cianuro que contaminó el danubio tras el accidente de baia mare en rumania en enero de 2000 ha puesto de manifiesto que algunas actividades de almacenamiento y tratamiento de la minería, en especial las instalaciones de evacuación de residuos, incluidos los diques o balsas de residuos, pueden tener consecuencias muy graves.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：