検索ワード: viinamarjaveinist (エストニア語 - スペイン語)

linnaseviski, nõudes mahuga:––– erimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest:
whisky malt, en recipientes de contenido:––– 2 l:

nõudes mahuga kuni 2 liitrit:–– leerimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest:
en recipientes de contenido inferior o igual a 2 l:–– lumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas:

segatud viski, nõudes mahuga:––– rimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest:
whisky blended, en recipientes de contenido:––– :

destilleerimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest valmistatud kanged alkohoolsed joogid– alkohoolsed joogid:
aguardiente de vino o de orujo de uvas– do alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas:

destilleeritud viinamarjaveinist ja viinamarjade pressimisjääkidest saadud alkohoolsed joogid (nb. ei sisalda alkoholi tollimaksu)
bebidas alcohólicas obtenidas por destilación de orujo o vino de uva

pärast vastavate siseriiklike menetluste lõpetamist ja tehes erandi rummi (220840) puhul, mille suhtes kohaldatakse lisas ettenähtud erisätteid, kaotavad eÜ ja usa tollimaksud, mis peaksid 1. juulil 1997. aastal kehtima hs 96 allpool loetletud rubriikide suhtes, neljas võrdses etapis alates 1. juulist 1997, millele järgnevad täiendavad vähendamised 1. jaanuaril 1998, 1. jaanuaril 1999 ja 1. jaanuaril 2000. hs 96 220820 _bar_ kanged alkohoolsed joogid, valmistatud destilleerimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest (viinamarjabrändi) _bar_ 220830 _bar_ viskid _bar_ 220850 _bar_ džinn ja genever _bar_ 220860 _bar_ viin _bar_
en espera de la conclusión de nuestros respectivos procedimientos internos, y con la excepción del ron (2208 40), al que se aplican las disposiciones especiales establecidas en el anexo, la comunidad europea y estados unidos eliminarán sus derechos, cuya entrada en vigor está prevista para el 1 de julio de 1997, relativos a las partidas sa 96 enumeradas a continuación en 4 fases iguales que darán comienzo el 1 de julio de 1997, seguidas por nuevas reducciones el 1 de enero de 1998, el 1 de enero de 1999 y el 1 de enero de 2000: