プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ühendusesisese rikkumise liik,
druh porušenia právnych predpisov v rámci spoločenstva,
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
ühendusesisese rikkumise liik;
druh porušenia právnych predpisov v rámci spoločenstva;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
Ühendusesisese kaubanduse eeskirjad
pravidlá pre obchodovanie v rámci spoločenstva
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
Ühendusesisese kauba omandamise koht
miesto internej akvizície tovaru v rámci spoločenstva
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
ühendusesisese loomahaigustest teatamise kohta
týkajúca sa hlásenia nákaz zvierat v spoločenstve
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a. Ühendusesisese kauba omandamise koht
a. miesto internej akvizície tovaru v rámci spoločenstva
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Ühendusesisese kaubanduse jaoks peavad:
na účely vykonávania obchodu v spoločenstve:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ii peatÜkk Ühendusesisese kaubanduse eeskirjad
kapitola ii predpisy pre obchod v rámci spoločenstva
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
lennuettevõtja valitakse ühendusesisese pakkumismenetluse teel.
tento dopravca sa vyberie na základe verejnej súťaže spoločenstva.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
välis- ja ühendusesisese kaubanduse statistika
Štatistika zahraničného obchodu a vnútorného obchodu spoločenstva
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mõju konkurentsile ja ühendusesisese kaubanduse kahjustamine
následky opatrenia na hospodársku súťaž a na obchod medzi členskými štátmi spoločenstva
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) kaupade ühendusesisese soetamise korral;
b) v prípade nadobudnutia tovaru v rámci spoločenstva,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
Ühendusesisese kaubaveoga seotud teenuste osutamise koht
miesto dodávky služieb v internom transporte tovaru v rámci spoločenstva
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. jagu -kaupade ühendusesisese soetamise maksuvabastused
oddiel 2 -oslobodenie od dane pri nadobudnutí tovaru v rámci spoločenstva
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
c. Ühendusesisese kaubaveoga seotud teenuste osutamise koht
c. miesto dodávky služieb v internom transporte tovaru v rámci spoločenstva
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
e) isik, kes teostab maksustatava ühendusesisese kaubahanke.
e) akákoľvek osoba, ktorá vykonáva zdaniteľné nadobúdanie tovarov vo vnútri spoločenstva.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
celisat ei kasutata sertifitseerimiseks ühendusesisese kaubanduse puhul.
na certifikačné účely sa pri obchode v rámci spoločenstva test celisa nepoužije.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
statistika eesmärgil moodustatud ettevõtlusregistrite ühendusesisese koordineerimise kohta
o koordinácii spoločenstva pri zriaďovaní registrov podnikov na štatistické účely
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
maksustatav teokoosseis tekib ühendusesisese kauba omandamise hetkel.
zdaniteľná udalosť sa vyskytne, ak sa uskutoční interná akvizícia tovaru v rámci spoločenstva.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühendusesisese kaubaveoga seotud teenuste osutamise kohaks on lähtekoht.
miesto dodávky služieb v internom transporte tovaru v rámci spoločenstva bude miesto odchodu.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 4
品質：
参照：