プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hüdrokortisoonatseponaat
Účinné látky:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hüdrokortisoonatseponaat:
hydrokortizónaceponát:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
toimeaine: hüdrokortisoonatseponaat
Účinné látky:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hüdrokortisoonatseponaat mikonasool nitraadina gentamütsiin sulfaadina
hydrokortizónaceponát mikonazol ako nitrát gentamicín ako sulfát
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hüdrokortisoonatseponaat kuulub glükokortikosteroidide diestrite klassi.
hydrokortizónaceponát patrí do diesterovej triedy glukokortikosteroidov.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kolmas toimeaine, hüdrokortisoonatseponaat on põletikku vähendav aine.
dve z účinných látok lieku easotic, mikonazol nitrát a gentamicíniumsulfát, pôsobia na pôvodcu zápalu, kým tretia účinná látka, hydrokortizon aceponát, pôsobí na zápal.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hüdrokortisoonatseponaat on glükokortikosteroid, millel on põletikuvastane ja sügelust vähendav toime.
hydrokortizon aceponát je glukokortikosteroid, čo je druh látky, ktorá pomáha zmierňovať zápal a svrbenie.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
cortavance’ i toimeaine hüdrokortisoonatseponaat on steroid, mis on põletikku vähendav aine.
Účinná látka lieku cortavance, hydrokortizon aceponát, je steroid, čo je typ látky, ktorý pomáha znižovať zápal.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
laboriloomadel elimineerub hüdrokortisoonatseponaat nagu hüdrokortisoongi (teine nimetus endogeensele kortisoolile) uriini ja roojaga.
u laboratórnych zvierat je hydrokortison aceponát vylučovaný tým istým spôsobom ako hydrokortison (iný názov pre endogénny kortisol) v moči a féces.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
katseloomadel elimineeriti hüdrokortisoonatseponaat samal viisil kui hüdrokortisoon (teise nimega endogeenne kortisool) uriini ja väljaheitega.
u laboratórnych zvierat sa hydrokortizónaceponát eliminuje rovnakým spôsobom ako hydrokortizón (iný názov pre endogénny kortizol) prostredníctvom moču a stolice.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hüdrokortisoonatseponaat kuulub glükokortikosteroidide diestrite klassi, omab tugevat toimet, leevendades nii sügelust kui põletikku, mis parandab väliskõrvapõletiku kliinilisi sümptomeid.
mikonazol selektívne inhibuje syntézu ergosterolu, ktorý je základným komponentom membrány kvasiniek a plesní, vrátane malassezia pachydermatis.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
radioaktiivsuse jaotumise uuringud ja farmakokineetilised andmed näitavad, et lokaalsel manustamisel akumuleerub ja metaboliseerub hüdrokortisoonatseponaat (hca) nahas.
hydrokortison aceponát (hca) podávaný lokálne sa akumuluje a je metabolizovaný v koži, preto množstvo účinnej látky, ktoré prenikne do krvného obehu je len minimálne.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hüdrokortisoonatseponaat (hca) on tugeva glükokortikoidse toimega dermokortikoid, mis leevendab nii põletikku kui ka sügelust ja ravib seega kiiresti põletiku ning sügelemisega kulgeva dermatoosi korral tekkinud nahakahjustusi.
hydrokortison aceponát (hca) je dermokortikoid so silným účinkom glukokortikoidu, ktorý znamená úľavu od zápalu a svrbenia, čo vedie k rychlému zlepšeniu kožných lézí pozorovaných u zápalových a svrbivých dermatóz.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: