プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kortikosteroidid
kortikosteroidy
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
verapamiil kortikosteroidid
verapamil corticosteroizi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ibuprofeen, kortikosteroidid),
- perorálne bisfosfonáty (používajú sa na liečbu osteoporózy),
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kortikosteroidid, atc- kood:
atc kód:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kortikosteroidid süsteemseks kasutuseks
kortikosteroidy na systémové použitie
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
- kortikosteroidid prednisoloon ja metüülprednisoloon
- kortikosteroidy prednizolón a metylprednizolón
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kortikosteroidid dermatoloogiliseks kasutuseks ja dermatoloogilised preparaadid
kortikosteroidy na dermatologické použitie a pre dermatologické prípravky
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
süsteemselt kasutatavad kortikosteroidid vähendavad kaltsiumi imendumist.
pre zvýšené riziko hyperkalciémie by sa mali sérové hladiny kalcia pravidelne monitorovať počas súbežného užívania tiazidových diuretík.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kortikosteroidid: palonosetrooni on manustatud ohutult koos kortikosteroididega.
kortikosteroidy: palonosetron bol bezpečne podávaný spoločne s kortikosteroidmi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
käigusolev immuunsupressiivne ravi (sh suures annuses kortikosteroidid).
prebiehajúca imunosupresívna terapia (vrátane vysokých dávok kortikosteroidov).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kõrvatilgad - kombinatsioonis kortikosteroidid ja infektsioonivastane preparaat atcvet kood:
otologiká – kortikosteroidy v kombinácii s antiinfekčnými látkami kód atcvet:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kortikosteroidid, akth: võib süveneda elektrolüütide defitsiit, eriti hüpokaleemia.
kortikosteroidy, acth: môže sa zvýšiť deplécia elektrolytov, hlavne hypokaliémia;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
cellcept’ i kasutatakse koos teiste ravimitega nagu tsüklosporiin ja kortikosteroidid.
cellcept 500 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok sa používa v kombinácii s inými liekmi, ako je cyklosporín a kortikosteroidy.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kortikosteroidid nähtavasti infliksimabi farmakokineetikat kliinilist tähendust omavas suuruses ei mõjuta.
nezdá sa, že by kortikosteroidy ovplyvňovali farmakokinetiku infliximabu v klinicky významnej miere.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- teised retseptiravimid (nt suguhormoonid, kortikosteroidid, antikonvulsandid või tsüklosporiin)
- iné lieky na lekársky predpis (napríklad pohlavné steroidy, kortikosteroidy, antikonvulzíva
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tagada esmaabivahendite (nagu adrenaliin, antihistamiinid, kortikosteroidid ja kunstlik ventilatsioon)
k dispozícii musí byť vybavenie na urgentné výkony, ako je adrenalín, antihistaminiká, kortikosteroidy a prístroj na arteficiálnu ventiláciu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kortikosteroidid võivad põhjustada kehavalkude lagunemist ning sellest tulenevalt tõsta plasma ammoniaagi taset.
kortikosteroidy môžu spôsobovať rozklad telesného proteínu a tak zvyšovať hladiny amónia v plazme.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antihistamiinikumid ja/ või kortikosteroidid võivad parandada ravimi taluvust ja kiirendada lööbe kadumist.
podanie vhodných antihistaminík a/ alebo kortikosteroidov môže zlepšiť znášanlivosť a urýchliť ústup vyrážky.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tagada esmaabivahendite (nagu adrenaliin, antihistamiinid, kortikosteroidid ja kunstlik ventilatsioon) olemasolu.
k dispozícii musí byť vybavenie na urgentné výkony, ako je adrenalín, antihistaminiká, kortikosteroidy a prístroj na arteficiálnu ventiláciu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tõsised reaktsioonid on edukalt ravitavad toetavate meetmetega nagu hapnik, beeta – adrenomimeetikumid ja kortikosteroidid.
závažné reakcie sa úspešne zvládli pomocou podpornej liečby kyslíkom, beta- agonistami a kortikosteroidmi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。