検索ワード: aadressidest (エストニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Czech

情報

Estonian

aadressidest

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

チェコ語

情報

エストニア語

tühjenda ajalugu sisestatud aadressidest

チェコ語

vymazat historii přímo zadaných adres

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

mitu sinu identiteeti sobivad selle kirja saajaga, palun vali, milline neist aadressidest on sinu oma:

チェコ語

několik z vašich identit odpovídá příjemci této zprávy, prosím zvolte, která z těchto adres je vaše:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

sel eesmärgil saadavad liikmesriigid komisjonile kahe kuu jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist üheselt mõistetava loendi aadressidest, kuhu dokumentaalsed tõendid tuleb kontrollimiseks saata.

チェコ語

3. za tímto účelem zašlou členské státy komisi do dvou měsíců po vstupu v platnost tohoto nařízení adresy, na které se mají zaslat listinné důkazy pro ověření.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kui on märgitud mitu aadressi, võetakse arvesse üksnes esimest, välja arvatud juhul, kui taotleja määrab ühe aadressidest kättetoimetamisaadressiks;”

チェコ語

pokud je uvedeno více adres, přihlíží se pouze k první uvedené adrese, ledaže by přihlašovatel označil jednu z těchto adres jako adresu pro doručování;“;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

Ükski sinu identiteet ei sobi selle kirja saajaga, palun vali, milline neist aadressidest on sinu oma, või vali identiteet, mida soovid vastamisel kasutada:

チェコ語

Žádná z vašich identit neodpovídá příjemci této zprávy, prosím zvolte, která z těchto adres je vaše (pokud nějaká je) nebo vyberte jednu ze svých identit, která bude použita pro odpověď:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

iga menetlusosalise kohta tuleks soovitatavalt märkida ainult üks aadress; kui on märgitud mitu aadressi, võetakse arvesse üksnes esimest, välja arvatud juhul, kui menetlusosaline määrab kättetoimetamisaadressiks ühe teistest aadressidest.

チェコ語

každý účastník řízení by měl uvádět pouze jednu adresu; pokud je uvedeno více adres, bere se v úvahu pouze adresa uvedená na prvním místě s výjimkou případů, kdy účastník řízení uvede další adresu jako adresu pro zasílání pošty.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

liikmesriigid kannavad hoolt õiguste kehtivuse kontrollimise eest artikli 10 lõikes 3 mainitud nimede osas. sel eesmärgil saadavad liikmesriigid komisjonile kahe kuu jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist üheselt mõistetava loendi aadressidest, kuhu dokumentaalsed tõendid tuleb kontrollimiseks saata. komisjon teatab need aadressid registrile.

チェコ語

Členské státy zajistí validaci jmen uvedených v čl. 10 odst. 3. za tímto účelem zašlou členské státy komisi do dvou měsíců po vstupu v platnost tohoto nařízení adresy, na které se mají zaslat listinné důkazy pro ověření. komise oznámí tyto adresy rejstříku.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

エストニア語

siia tuleb sisestada võrguliidese ip- aadress. pane tähele: kui sinu võrk on ühendatud internetiga, tuleb sisestada ainult ühendusepakkuja antud ip- aadressid. muudel juhtudel tuleb sisestada mõni spetsiaalselt privaatseks kasutamiseks mõeldud ip- aadressidest. enamik väiksemaid privaatvõrke kasutavad c- klassi võrku, mis lubab võrgus kuni 255 arvutit. sellisel juhul kasuta lihtsalt selliseid aadresse nagu 192. 168. 1. 1, 192. 168. 1. 2, 192. 168. 1. 171 ja nii edasi. c- klassi võrgud: 192. 168. 0. 0 kuni 192. 168. 255. 255, näiteks 192. 168. 0. 13. b- klassi võrgud: 172. 16. 0. 0 kuni 172. 31. 255. 255, näiteks 172. 28. 2. 5. a- klassi võrgud: 10. 0. 0. 0 kuni 10. 255. 255. 255, näiteks 10. 5. 12. 14. palun kontrolli, et kõik arvutitele antavad ip- aadressid oleks unikaalsed. sul võib tekkida hulk probleeme, kui oled ühe ja sama aadressi omistanud mitmele võrguseadmele.

チェコ語

zde byste měli zadat ip adresu pro síťové zařízení. poznámka: pokud je váš počítač připojen k internetu, měli byste zadat jen ip adresu, která vám byla dána poskytovatelem. v jiném případě, zvolte z ip adres, které jsou přímo určené pro osobní použití. většina menších privátních sítí používá třídu c, která umožňuje až 255 počítačů v síti. například 192. 168. 1. 1, 192. 168. 1. 2, 192. 168. 1. 171 a tak dále. třída c: od 192. 168. 0. 0 do 192. 168. 255. 255, například 192. 168. 0. 13. třída b: od 172. 16. 0. 0 do 172. 31. 255. 255, například 172. 28. 2. 5 třída a: od 10. 0. 0. 0 do 10. 255. 255. 255, například 10. 5. 12. 14 prosím ujistěte se, že všechny adresy, které jste přiřadili vaším počítačům jsou unikátní; pokud jste přiřadili stejnou adresu více síťovým zařízením, bude velmi nepravděpodobné, že bude vaše síť fungovat správně a můžete očekávat velké problémy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,906,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK