プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
duferco gmbh, mülheim, saksamaa
duferco gmbh, mülheim, německo
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
duferco commerciale spa, genova, itaalia
duferco commerciale spa, janov, itálie
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
duferco la louvière, belgia (kasutaja)
duferco la louvière, belgie (uživatel),
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
duferco, s.a., Šveits (sõltumatu importija)
duferco, s.a., Švýcarsko (dovozce, který není ve spojení),
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
duferco kontsern tegi ligikaudu 53,3 miljoni euro suuruse sissemakse.
skupina duferco přispěla vkladem cca 53,5 milionů eur.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
duferco kontsern tegi ligikaudu 46,8 miljoni euro suuruse rahalise sissemakse.
skupina duferco by přispěla vkladem cca 46,8 milionů eur.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- duferco investment sa, lugano, Šveits (duferco groupi impordikoordinaator)
- duferco investment sa, lugano, Švýcarsko (koordinátor dovozů v rámci skupiny duferco)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
majandusaasta lõpus, 30. septembril deklareeris duferco belgium oma kahjumiks 31209 eurot.
za finanční období uzavřené ke dni 30. září 2001 přinesla duferco belgium ztrátu 31209 eur.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(juhtum nr comp/m.4421 — ojsc novolipetsk steel/duferco/jv)
(věc č. comp/m.4421 – ojsc novolipetsk steel/duferco/jv)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
belgias juhib duferco investment kahte terase tootmise ettevõtet, ettevõtteid duferco clabecq ja duferco la louvière.
v belgii duferco investment kontroluje dva podniky na výrobu oceli, duferco clabecq a duferco la louvière.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(24) tooraine tarnimiseks volitatakse tasu eest arcelor’i ja duferco kontserni pädevad osakonnad.
(24) zásobování surovinami bude převedeno na příslušná oddělení arcelory a skupiny duferco, která zprostředkují platby.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(13) alljärgnev tabel näitab ettevõtte duferco la louvière mõningaid finantsindikaatoreid kuni 30. septembrini 2001:
(13) následující tabulka ukazuje některé finanční ukazatele duferco la louvière do 30. září 2001:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
(10) alljärgnev tabel näitab ettevõtte duferco clabecq mõningaid finantsindikaatoreid 2001. aasta 30. septembrini:
(10) následující tabulka ukazuje některé finanční ukazatele duferco clabecq do 30. září 2001:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
(26) duferco kannab sulatamisliini püsikulud ning cockerill sambre elektrilise liini püsikulud […]tonnise võimsuse ulatuses.
(26) fixní náklady specializace na odlévání budou podporovány ze strany duferco, fixní náklady elektrické specializace do výše kapacity […] tun budou podporovány ze strany cockerill sambre.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(18) duferco likviidse rahalise sissemakse eest osteti hädavajalik suurte terasplaatide pidevvalu ning teised clabecq’le vajalikud seadeldised.
(18) vklad ve volných penězích od duferco byl určen k bezprostřednímu nákupu plynulého lití a širokých pásů a pomocného zařízení od clabecq.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sogepaga samas olukorras olev erainvestor oleks pigem katkestanud kõik suhted duferco/cockerilli ettevõtetega, kui teinud carsid’i kapitali investeerimiseks kulutusi.
soukromý investor, který by se nacházel na místě sogepy, by spíš přerušil veškeré svazky s entitami duferco/cockerill, než by investoval nový kapitál do carsidy.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-duferco: süsinikterasest lamedad ja pikad pool-ja valmistooted, trafoterasest tooted, roostevabast terasest ja kõrglegeeritud teras;
-podniku duferco: polotovary a ploché a dlouhé výrobky z uhlíkové oceli, elektronické ocelové výrobky, nerezová ocel a vysokolegovaná ocel;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
isegi, kui need tasud olid vastavuses turu praktikatega nagu väitsid belgia ametiasutused, [17] saab duferco kasumit neist ettevõtetest, mida sogepa ei saa.
i kdyby tyto provize byly v souladu s tržní praxí, jak to tvrdily belgické orgány [17], duferco obdrží zisk z těchto podniků, který sogepa neobdrží.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(12) lisaks asutasid duferco investment ja sogepa ettevõtte duferco la louvière täiendavate investeeringute finantseerimise toetamiseks valdusettevõtte duferco belgium, mis pidi võtma osaluse ettevõtte duferco la louvière kapitalis.
(12) za účelem přispívání na financování dodatečných investic duferco la louvière, duferco investment a sogepa založily mimo jiné holdingovou společnost duferco belgium, která měla získat podíl na jmění duferco la louvière.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(24) tooraine tarnimiseks volitatakse tasu eest arcelor’i ja duferco kontserni pädevad osakonnad. nii oleks metallijäätmete ostmine […] kontserni kompetentsis ning maagid, süsi ja koks oleksid […] kontserni pädevuses.
(24) zásobování surovinami bude převedeno na příslušná oddělení arcelory a skupiny duferco, která zprostředkují platby. v kompetenci skupiny […] bude také nákup šrotu a nákupy rud, uhlí a koksu budou v kompetenci skupiny […].
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：