プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maksejärgsed kontrollid
kontroly prováděné po uskutečnění plateb
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
iacsi alla mittekuuluvate Üpp toetuste kontrollimise ja heakskiitmise süsteemid ja maksejärgsed kontrollid ei anna piisavat kindlust ühenduse õigusaktidele vastavuse osas.
systémy schvalování a kontroly po uskutečnění plateb dotací szp, na které se nevztahuje iacs, neposkytují dostatečnou jistotu, pokud jde o dodržování právních předpisů společenství.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
maksejärgsed kontrollid määruse (emÜ) nr 4045/89 kohaselt — tegemata tööd ja ebapiisav teave läbiviidud kontrollide tulemuste kohta
kontroly po uskutečnění plateb podle nařízení (ehs) č. 4045/89 – rezervy a nedostatečné monitorování ze strany komise
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
- maksejärgsed kontrollid pakuvad täiendavat kontrollitasandit lisaks makse-eelsetele kontrollidele (mis annavad enamiku meetmete puhul juba niigi mõistliku kinnituse),
- kontroly po uskutečnění plateb poskytují dodatečnou doplňkovou úroveň kontrol ke kontrolám před uskutečněním plateb (což v případě většiny opatření představuje dostatečnou věrohodnost) a
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
a) Üpp kulutuste osas leidis kontrollikoda korduvaid tõendeid selle kohta, et sellised kulud, mis ei kuulu ühtse haldus-ja kontrollisüsteemi raamesse või mille puhul on ühtse haldus-ja kontrollisüsteemi ebasobivalt rakendatud, kujutavad endast suuremat riski kuna kontrollisüsteemid ei ole samaväärselt tõhusad. Ühtse haldus-ja kontrollisüsteemi alla mittekuuluvate Üpp kulude maksejärgsed kontrollid ei anna piisavat kindlust ühenduse seadusandlusele vastavuse osas. kontrollikoda järeldas, et Üpp kulutuste puhul tervikuna esineb endiselt olulisel määral vigu.
a) v případě výdajů na szp Účetní dvůr opakovaně zjišťoval, že výdaje, které nejsou součástí iacs nebo u nichž se iacs použil nedostatečným způsobem, představují větší riziko, protože kontrolní systémy nejsou natolik účinné. kontroly po uskutečnění plateb subvencí szp, na které se nevztahuje iacs, neposkytují dostatečnou jistotu, pokud jde o dodržování právních předpisů společenství. Účetní dvůr dospěl k závěru, že výdaje na szp jsou ve svém úhrnu stále významně postiženy chybami.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：