検索ワード: poolväärtusaja (エストニア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

チェコ語

情報

エストニア語

poolväärtusaja

チェコ語

155, 7 146, 1 151, 0 155, 6 154, 7

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

poolväärtusaja erinevus oli tingitud

チェコ語

ve studiích s jednorázovým nebo opakovaným podáním bylo cmax a auc rimonabantu podobné u zdravých japonců a bělochů, kdežto poločas vylučování byl kratší u japonců (3- 4 dny) ve srovnání s bělochy (kolem 9 dnů).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

sellise pikema poolväärtusaja põhjus ei ole teada.

チェコ語

důvod pro tenhle delší poločas není znám.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kliirensi väärtuste suurenemine mõjutab poolväärtusaja lühenemist transplantatsioonipatsientidel.

チェコ語

zvýšené hodnoty clearance přispívají ke kratšímu poločasu pozorovanému u pacientů po transplantacích.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

plasma lühikese poolväärtusaja tõttu ei kumuleeru anagreliid plasmas.

チェコ語

jak se předpokládalo na základě poločasu, neexistují důkazy o kumulaci anagrelidu v plasmě.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

eliminatsioon terminaalse poolväärtusaja määrab ära nahaalusest koest imendumise kiirus.

チェコ語

27 eliminace kone ný polo as je stanoven rychlostí absorpce z podkožní tkán.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

エストニア語

terminaalse neerupuudulikkusega patsientidel registreeriti kõrvaldumise poolväärtusaja pikenemist kuni 2 päevani.

チェコ語

u pacientů s terminální renální insuficiencí byl pozorován prodloužený eliminační poločas okolo 2 dnů.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

poolväärtusaja erinevus oli tingitud jaapanlaste madalamast kehakaalust tingitud väiksemas jaotusruumalas.

チェコ語

rozdíl v poločase vylučování je důsledkem rozdílného periferního distribučního objemu z důvodu nižší hmotnosti japonců.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

privigeni poolväärtusaja mediaan primaarse immuunpuudulikkuse sündroomidega patsientidel oli 36, 6 ööpäeva.

チェコ語

medián poločasu přípravku privigen u pacientů s primárním imunodeficitem byl 36, 6 dnů.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

igg seondumine fcrn retseptoriga kaitseb tsellulaarse metabolismi eest ning tagab pika terminaalse poolväärtusaja.

チェコ語

vazba igg na fcrn receptor vede k ochraně před buněčným metabolismem a dlouhému terminálnímu poločasu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

lühikese poolväärtusaja ja kiire kliirensi tõttu saab eptifibatiidi aktiivsust kohe tõkestada infusiooni peatamisega.

チェコ語

vzhledem k jeho krátkému eliminačnímu poločasu a rychlé clearance lze však aktivitu eptifibatidu rychle zastavit přerušením infuze.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

neerukahjustusega patsiendid neerukahjustust seostatakse ravimi cl/ f vähese languse ja poolväärtusaja pikenemisega.

チェコ語

pacienti s renálním postižením renální postižení bylo spojeno s mírně sníženým cl/ f a prodloužením poločasu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

maksaretseptoritega seotus on siiski väiksem kui loomulikul t- pal, mis põhjustab pikema poolväärtusaja.

チェコ語

vazba na jaterní receptory je však oproti přirozenému t- pa snížená, což vede k prodloužení poločasu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

täheldatud on annusest sõltuvust, millele viitab kliirensi langus ja poolväärtusaja pikenemine suurenevate annuste korral.

チェコ語

byla pozorována závislost na dávce, o čemž svědčí pokles clearance a prodloužení poločasu při narůstající dávce.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kuid tõenäoliselt on nendel patsientidel valgu väikese annuse manustamise ja 99mtc lühikese poolväärtusaja tõttu vajalik annust kohaldada.

チェコ語

vzhledem k nízkému aplikovanému množství proteinu a krátkému poločasu 99mtc není pravděpodobně úprava dávkování v takovém případě nutná.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

patsientidel, kellel esineb nii neerufunktsiooni kui ka maksafunktsiooni häire, võib esineda tseftriaksooni plasma eliminatsiooni poolväärtusaja pikenemine.

チェコ語

pacienti se souběžnou poruchou funkce ledvin a jater mohou mít prodloužený plasmatický poločas eliminace ceftriaxonu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kliirensi ja poolväärtusaja näitajateks saadi vastavalt 0, 0956 l/ kehakaalu kilogrammi kohta päevas ning 52, 1 tundi.

チェコ語

pro clearanci a poločas byly zjištěny hodnoty 0, 0956 l/ kg tělesné hmotnosti/ day, respektive 52, 1 hodin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

filgastriimi kuni 28- päevase püsiinfusiooni kasutamisel autoloogse luuüdi transplantatsiooni järgses perioodis ei täheldatud ravimi kuhjumist ega ka eliminatsiooni poolväärtusaja muutusi.

チェコ語

kontinuální infuze přípravku filgrastim po dobu až 28 dní u pacientů zotavujících se po autologní transplantaci kostní dřeně neměla za následek výskyt akumulace léku ani srovnatelných poločasů eliminace.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

populatsiooni farmakokineetiline modelleerimine 44 varem ravimata patsiendi andmete põhjal andis tulemuseks keskmise hinnangulise poolväärtusaja 8, 0 ± 2, 2 tundi.

チェコ語

farmakokinetické modelování populace s použitím údajů od 44 pnp vedlo ke střednímu očekávanému poločasu 8, 0 ± 2, 2 hodin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

see on tingitud l- dopa kliirensi vähenemisest, mille tulemuseks on levodopa terminaalse eliminatsiooni poolväärtusaja (t½) pikenemine.

チェコ語

to je výsledkem poklesu clearance levodopy a prodloužení jejího terminálního eliminačního poločasu (t1/ 2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,500,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK