検索ワード: toornafta (エストニア語 - チェコ語)

toornafta
ropa

toornafta (liht)
ropa (elementární)

toornafta tankerid
ropné tankery

toornafta ja saadused
surová nafta a ropné produkty

toornafta, lähteaine (liht)
ropa, surovina (elementární)

muutus toornafta tarnimises
změny dodávek ropy

toornafta ja naftapõhised süsivesinikud;
ropa a uhlovodíky ropného původu;

raske kütteõli saadakse toornafta rafineerimisel.
těžký topný olej vzniká rafinací surové nafty.

toornafta ja/või naftatoodete varude säilitamine *
zásoby ropy nebo ropných produktů *

- toornafta ja naftatoodete tarneraskuste eeldatav kestus,
- očekávanou dobu trvání potíží v zásobování ropou a ropnými produkty,

a) "toornafta ja naftatoodete tavaline tarbimine",
a) "obvyklou spotřebu ropy a ropných produktů",

toornafta ja naftatoodete tarneraskuste mõju leevendamise meetmete kohta
o opatřeních ke zmírnění následků potíží v zásobování ropou a ropnými produkty

tavaliselt tekib bituumen teatava raske toornafta destilleerimisel.
obvykle je získáván při destilaci zvláštních těžkých neupravených olejů.

iga toornafta liigi kohta peab teave sisaldama järgmist:
pro každý druh ropy obsahují tyto údaje:

millega nähakse ette toornafta impordi ja tarnete registreerimine ühenduses
kterým se zavádí registrace dovozu a dodávek ropy ve společenství

[keerulise koostisega segu, mis saadakse kergkrakitud toornafta fraktsioneerimisel.
(složitá směs získaná frakční destilací redukované ropy.

- maagaasi reservid on püsivad ja kestavad kauem kui toornafta;
- zásoby zp jsou rozsáhlé a vyčerpají se později než zásoby ropy;

millega emÜ liikmesriike kohustatakse säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid
kterou se členským státům ehs ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy a/nebo ropných produktů

[keerulise koostisega segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel esimesest tornist.
(složitá směs z první věže při destilaci ropy.

eurodes mõõdetuna kallines brenti toornafta hind nimetatud perioodi jooksul 20%.
při hodnotovém vyjádření v eurech se za stejné období cena ropy brent zvýšila o 22%.