プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
katarakt mõnedel temsiroliimust koos alfainterferooniga kasutanud patsientidel on täheldatud katarakti.
cataract der er set cataract hos nogle patienter, som fik en kombination af temsirolimus og interferon- α.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
mõnel patsiendil, kes on kasutanud temsiroliimust koos alfainterferooniga, on esinenud katarakti.
hos nogle patienter, der fik en kombination af temsirolimus og interferon- α, er der forekommet cataract.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
uuringus võrreldi sutenti toimet alfainterferooniga (seda liiki vähi tavaline esmavaliku ravim).
i undersøgelsen blev virkningen af sutent sammenlignet med interferon alfa (standard - førstegangsbehandling for denne form for kræft).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- põhjustada halli kaed (katarakti) ravimi kasutamisel koos alfainterferooniga (hepatiidi ja vähi
- medføre grå stær, når det tages sammen med interferon- α (et lægemiddel, der bruges til
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
toriseli seostati statistiliselt oluliste eelistega alfainterferooniga võrreldes ka teiseste tulemusnäitajate progresseerumiseta elulemuse, ravi ebaõnnestumiseni kulunud aja ja kliinilise kasu määra suhtes.
torisel var også forbundet med statistisk signifikante fordele frem for ifn- α i de sekundære endemål for pfs, ttf og klinisk nyttegrad.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
see kombinatsioon sobib varem ravimata patsientidele, samuti patsientidele, kelle ravi mis tahes tüüpi alfainterferooniga, koos ribaviriiniga või ilma, ei andnud tulemusi.
denne kombination er egnet til ikke tidligere behandlede patienter og til patienter, hvor tidligere behandling med enhver type interferon alfa, med eller uden ribavirin, ikke har virket.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
seda kombinatsiooni saab kasutada varem ravimata patsientidel ja patsientidel, kellele varasem ravi mis tahes alfainterferooniga (sh koos ribafiriiniga või ilma) ei mõjunud.
denne kombination er både egnet til ikke tidligere behandle - de patienter og til patienter, hos hvem tidligere behandling omfattende en hvilken som helst type inter - feron alfa, med eller uden ribavirin, ikke virkede.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lisaks vaadeldi ühes uuringus sama kombinatsiooni kasutamist 1354 patsiendil, kelle varasem ravi muuhulgas alfainterferooniga (pegüleeritud või mitte) ei toiminud või kelle haigus oli pärast varasemat ravi tekkinud uuesti.
i endnu to undersøgelser blev pegintron anvendt i kombination med ribavirin hos 565 patienter, der desuden var smittet med hiv, og en yderligere undersøgelse så nærmere på virkningen af denne kombination hos 1 354 patienter, hos hvem tidligere behandling omfattende interferon alfa (pegyleret eller ikke - pegyleret) ikke havde nogen virkning, eller hos hvem sygdommen var vendt tilbage efter tidligere behandling.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nexavari kasutatakse patsientide raviks, kellel on: • hepatotsellulaarne kartsinoom; • kaugelearenenud renaaltsellulaarne kartsinoom (neeruvähi vorm, mis kahjustab neerutorukeste rakke), kui eelnev ravi alfainterferooniga või interleukiin- 2- ga on ebaõnnestunud või ei sobi.
nexavar anvendes til behandling af patienter med: • hepatocellulært carcinom • fremskredent renalcellecarcinom (en form for nyrekræft, som berører cellerne i nyretubuli), når kræftbehandling med interferon alfa eller interleukin- 2 ikke har virket eller ikke kan anvendes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。