検索ワード: emakas ja munasarjad on aktuaalse leiuta (エストニア語 - デンマーク語)

naistel, kellel on emakas ja munasarjad eemaldatud, väheneb testosterooni tekkimine poole võrra.
hos kvinder, som har fået fjernet deres livmoder og æggestokke, er den mængde testosteron, der produceres, halveret.

intrinsat kasutatakse naiste ravimiseks, kellel on eemaldatud emakas ja mõlemad munasarjad ning kellel puudub seksuaalne huvi ja soov, mis neid häirib.
intrinsa anvendes til behandling af kvinder, som efter at have fået fjernet deres uterus (livmoder) og begge ovarier (æggestokke), når de har problemer med manglende seksuallyst og seksuelle tanker.

põhjaliku uuringuga on võimalik kindlaks teha, kas teie munasarjad on ravile liiga aktiivselt reageerinud.
en grundig undersøgelse vil fastslå om deres æggestokke har overreageret på behandlingen.

inimravimite komitee otsustas, et intrinsa kasulikkus hüpoaktiivse seksuaalse soovi häire ravis naistel, kellel on emakas ja mõlemad munasarjad eemaldatud ning kes saavad samaaegselt östrogeenravi, on suurem kui ravimiga kaasnevad riskid.
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at konkluderede, at fordelene ved intrinsa opvejede risiciene til afhjælpning af symptomerne på hypoaktiv seksuallyst hos kvinder, der havde fået fjernet deres uterus og begge ovarier, og som samtidig modtog østrogenbehandling.

komitee jõudis oma arvamuses8 järeldusele, et rottide juures tänu eluaegsele kõrgete toimeaine doosidega kokkupuutele täheldatud teatavaid muutusi emakas ja piimanäärmetes ei peeta taotletavate kasutusvaldkondade kontekstis inimese puhul prosulfurooni riski hindamisel asjakohaseks.
i sin udtalelse(8) konkluderede komitéen, at de forandringer i uterus og brystkirtler, der blev iagttaget hos rotter efter livslang eksponering for prosulfuron, ikke betragtes som relevante for vurderingen af risikoen for mennesker i forbindelse med stoffets planlagte anvendelsesformål.

harvaesinevatel rasketel munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi juhtudel, kui munasarjad on märgatavalt suurenenud, võib sellega kaasneda vedeliku kogunemine kõhu - ja rinnaõõnde, aga ka raskemad trombemboolilised tüsistused.
i alvorlige, men sjældne tilfælder, kan et ovarielt hyperstimulerings syndrom med tydeligt forstørrede ovarie forekommer samtidigt med mulig ophobning af væske i bughulen eller brystkassen, såvel som mere alvorlige tromboemboliske komplikationer.

seega, juhul, kui munasarjad on ravile liiga tugevasti reageerinud võib arst ülalnimetatud nähtude vältimiseks lasta teil ravi gonal- f’ iga katkestada ning hcg’ i manustamise ära jätta.
i betragtning af de ovenstående bivirkninger og for at forebygge af tilsvarende situationer når ovarierespons er kraftigt, skal deres læge afbryde behandlingen med gonal- f og aflyse behandlingen med hcg.

seega, juhul, kui munasarjad on ravile liiga tugevasti reageerinud, võib arst ülalnimetatud nähtude vältimiseks lasta teil ravi gonal- f’ iga katkestada ning hcg’ i manustamise ära jätta.
for at forebygge sådanne situationer, skal deres læge afbryde behandlingen med gonal- f og aflyse behandlingen med hcg, når ovarievirkningen er for kraftig.

harvaesinevatel rasketel munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi juhtudel, kui munasarjad on märgatavalt suurenenud, võib sellega kaasneda vedeliku kogunemine kõhu - ja rinnaõõnde, aga ka raskemad trombemboolilised (veresoone ummistusega seotud) tüsistused.
i alvorlige, men sjældne tilfælde, kan et ovarielt hyperstimulerings syndrom med tydeligt forstørrede ovarie forekommer samtidigt med mulig ophobning af væske i bughulen eller brystkassen, såvel som mere alvorlige tromboemboliske komplikationer.

rasketel, kuid harva esinevatel (esineb tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 1000- st) munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi juhtudel, kui munasarjad on märgatavalt suurenenud, võib sellega kaasneda vedeliku kogunemine kõhuõõnde või rindkereõõnde, samuti ka munasarjade pöördumine või veel raskemad trombemboolilised tüsistused.
i alvorlige, men sjældne tilfælde (forekommer i færre end 1 ud af 1000 patienter), kan et ovariehyperstimulationssyndrom med tydeligt forstørrede ovarier forekomme samtidig med mulig ophobning af væske i bughulen eller brystkassen, såvel som ovarietorsion eller mere alvorlige tromboemboliske komplikationer.