プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diploopia (kasutamisel kombinatsioonis karbamasepiiniga)
nausea, opkastninger
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
karbamasepiiniga ravi alustades peab invega annust
ved start af behandling med carbamazepin skal doseringen af invega re- evalueres og øges om nødvendigt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
karbamasepiiniga ravi alustades peab invega annust hindama ja vajadusel suurendama.
ved start af behandling med carbamazepin skal doseringen af invega re- evalueres og øges om nødvendigt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gabapentiinil ei ole leitud koostoimeid fenobarbitaali, fenütoiini, valproehappe või karbamasepiiniga.
der er ikke set interaktion mellem gabapentin og phenobarbital, phenytoin, valproat eller carbamazepin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
abilify annus tuleb suurendada kahekordseks kui abilify' d manustatakse samaaegselt karbamasepiiniga.
dosis af abilify bør fordobles ved samtidig administration af abilify og carbamazepin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
koostoime- uuringud karbamasepiiniga ei näidanud lakosamiidi olulist inhibeerivat toimet cyp3a4 katalüüsi metabolismile terapeutilistes doosides.
et interaktionsstudie med carbamazepin tyder ikke på en markant hæmmende effekt af lacosamid på cyp3a4 katalyseret metabolisme i terapeutiske doser.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
invega manustamine üks kord päevas koos 200 mg karbamasepiiniga kaks korda päevas põhjustas paliperidooni tasakaaluoleku cmax ja auc taseme umbes 37% languse.
co- administration af invega en gang daglig med carbamazepin 200 mg to gange daglig forårsagede et fald på omkring 37% i gennemsnitlig steady- state cmax og aucpaliperidon.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kui on vajadus kombineerida prezista’ t/ ritanoviiri karbamasepiiniga, on vajalik patsientide jälgimine karbamasepiini võimalike kõrvaltoimete suhtes.
hvis der er behov for at kombinere prezista/ ritonavir med carbamazepin, skal patienterne monitoreres for potentielle carbamazepinrelaterede bivirkninger.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rivaroksabaani samaaegne kasutamine teiste tugevate cyp3a4 indutseerijatega (nt fenütoiiniga, karbamasepiiniga, fenobarbitaaliga või hariliku naistepunaga) võib samuti põhjustada rivaroksabaani kontsentratsioonide vähenemist plasmas.
samtidig brug af rivaroxaban og andre stærke cyp3a4- induktorer (f. eks. phenytoin, carbamazepin, phenobarbital eller perikum (hypericum perforatum)) kan også medføre et fald i plasmakoncentrationerne af rivaroxaban.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
piiratud andmed populatsiooni farmakokineetika uuringutest näitavad, et cancidas’ e samaaegne kasutamine koos indutseerijate efavirensi, nevirapiini, rifampitsiini, deksametasooni, fenütoiini või karbamasepiiniga võib viia kaspofungiini auc vähenemiseni.
begrænsede data fra populations- farmakokinetiske undersøgelser indikerer, at samtidig administration af cancidas og induktorerne efavirenz, nevirapin, rifampicin, dexamethason, fenytoin eller carbamazepin kan resultere i et fald i caspofungins auc.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
levetiratsetaami efektiivsus monoteraapiana tõestati topeltpimedas, paralleelgruppidega mittehalvemusuuringus võrrelduna kontrollitud vabanemisega (cr) karbamasepiiniga mis hõlmas 576 äsja või hiljuti diagnoositud epilepsiaga patsienti, kes olid 16- aastased või vanemad.
effekten af levetiracetam som monoterapi behandling blev påvist i et dobbeltblindt, ækvivalensstudie med parallelle grupper med carbamazepin depottabletter( cr) hos 576 patienter over 16 år med ny eller nyligt diagnosticeret epilepsi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：