検索ワード: laid (エストニア語 - デンマーク語)

participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .

the lgfa 1988 laid down the legal basis of the system to be applied in the new market environment.
the lgfa 1988 laid down the legal basis of the system to be applied in the new market environment.

and / or the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .
and / or the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .

- conditions laid down in article 45 of regulation (ec) no 1291/2000 fullfilled
- conditions laid down in article 45 of regulation (ec) no 1291/2000 fullfilled

and / or ( b ) the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .
and / or ( b ) the participant no longer meets the access criteria laid down in article 4 .

if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .

„supervision/accreditation status list of certification services from certification service providers, which are supervised/accredited by the referenced scheme operator’s member state for compliance with the relevant provisions laid down in directive 1999/93/ec of the european parliament and of the council of 13 december 1999 on a community framework for electronic signatures.”
»den liste, der angiver overvågnings-/akkrediteringsstatus for certificeringstjenester fra certificeringstjenesteudbydere, som af den pågældende medlemsstat bag ordningen overvåges/akkrediteres for overholdelse af de relevante bestemmelser i europa-parlamentets og rådets direktiv 1999/93/ef af 13. december 1999 om en fællesskabsramme for elektroniske signaturer«.