プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loomadele
til dyr
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
tekstiiltooted loomadele
tekstile beklædningsartikler til dyr
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
loomadele söödaks;
uddeling til dyr
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
a) loomadele söödaks;
a) uddeling til dyr
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
valmistoidud loomadele: [7]
tilberedninger, af den art der anvendes som dyrefoder [7]:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
manustada vaid toitmata loomadele.
giv kun til fastende hunde.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
– loomadele on otsene juurdepääs,
— chaufføren har direkte adgang til dyrene.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
inimestele või loomadele edasikanduvad haigused,
sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
d) loomadele mõeldud ekstemporaalsed ravimid.
d) receptpligtige præparater til dyr.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
aluspõhuga lauda ehitus kõikidele loomadele.
staldbygning med halmstrøelse for alle dyr.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
antud veterinaarravimit loomadele manustavale isikule:
forholdsregler for den, der giver medicinen.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
muusika võib mõjuda stressis loomadele rahustavalt.
musik kan også have en beroligende virkning på dyrene i stress-situationer.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
toiduohutusamet uuris eelkõige ohte inimestele ja loomadele.
efsa undersøgte navnlig risiciene for forbrugere og dyr.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
tööstuslikult toodetud loomasööt põllumajandusloomadele ja muudele loomadele
færdige foderblandinger til husdyr og andre dyr
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
loomadele tuleb anda teatud kontroll oma keskkonna üle.
der bør gives dyrene mulighed for en vis kontrol over omgivelserne.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
see on hea uudis loomadele ja samuti euroopa äriringkondadele.
det vil være godt fordyrene og ligeledes godt for europæiske virksomheder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sead ja minisead: soovitatavad temperatuurivahemikud üksikult peetavatele loomadele
svin og minigrise: vejledende temperaturinterval for enkeltanbragte dyr
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
Ärge manustage loomadele, kellel esineb ülitundlikkus tetratsükliinide suhtes.
må ikke administreres til dyr med overfølsomhed over for tetracycliner.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
eesmärgipäraselt kasvatatud loomi tuleb eelistada loodusest püütud loomadele.
dyr avlet til formålet er at foretrække frem for dyr, der er fanget i naturen.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
antud veterinaarravimit loomadele manustava isiku poolt rakendatavad spetsiaalsed ettevaatusabinõud
12 særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質: