検索ワード: mutageenseid (エストニア語 - デンマーク語)

mutageensusuuringutes ei ole tsiprofloksatsiinil mutageenseid toimeid täheldatud.
ciprofloxacin har ikke vist mutagenitet ved mutagenitetstest.

in vivo ega ka in vitro ei ole avastatud mutageenseid toimeid.
der er ikke blevet fundet bevis for nogen mutagen virkning, hverken in vivo eller in vitro.

prekliinilistes uuringutes ei leitud lumirakoksiibil mutageenseid ega kartsinogeenseid omadusi.
lumiracoxib er i prækliniske forsøg vist hverken at være mutagent eller carcinogent.

standardsetes genotoksilistes uuringutes ei täheldatud talidomiidi mutageenseid ega genotoksilisi toimeid.
der blev ikke observeret tegn på karcinogenicitet i mus, han - eller hunrotter ved eksponering på henholdsvis ca.

tavapärastes genotoksilisuse uuringutes ei ole efavirensil avastatud mutageenseid ega klastogeenseid omadusi.
efavirenz var ikke mutagent eller klastogent i konventionelle genotoksicitetsbestemmelser.

in vitro tekitas fentanüül imetajate rakkudes mutageenseid toimeid, mis on võrreldavad teiste opiaatanalgeetikumidega.
fentanyl bevirkede mutagene effekter i pattedyrsceller in vitro, der var sammenlignelige med andre opioid- analgetika.

mutageenne ja kartsinogeenne toime teostatud mutageensustestides ei leitud zoledroonhappel mutageenseid omadusi ja kartsinogeensustestid ei tõendanud kartsinogeenset toimet.
mutagenicitet og cancerogent potentiale zoledronsyre var ikke mutagen i de udførte mutagenicitetsprøver, og undersøgelse af carcinogenicitet kunne ikke påvise carcinogent potentiale.

tulemused näitasid, et naatriumfenüülbutüraat ei põhjustanud ames’ i testis mutageenseid efekte ei metaboolse aktivatsiooniga ega ilma.
resultaterne indikerer, at natriumphenylbutyrat ikke inducerer nogen mutagen effekt ved ames test med eller uden metabolisk aktivering.

oma teadaandes esitab saksamaa kahtlusi, et ronidasoolil on mutageenseid, kantserogeenseid ja genotoksilisi omadusi ning silmas pidades tarbijate tervisele ohtlikku olukorda, võttis kõnealune liikmesriik seisukoha, et ronidasooli kasutamine loomatoidus tuleks keelata ühenduse tasandil;
i sin meddelelse udtrykker tyskland mistanke om, at ronidazol har mutagene, kræftfremkaldende og genotoksiske egenskaber; i betragtning af denne foruroligende situation for forbrugerens sundhed mener denne medlemsstat, at det pågældende stof bør forbydes i foderstoffer på ef-niveau;

- tagamine, et probleemsete keemiliste ainete suhtes kohaldatakse kiirendatud riskijuhtimismenetlusi ja et eriti probleemseid aineid, sealhulgas kantserogeenseid, mutageenseid või reproduktsiooni mõjutavaid toksilisi aineid ja aineid, millel on püsivate orgaaniliste saasteainete omadused, kasutatakse üksnes põhjendatud ja selgelt määratletud juhtudel ning enne nende kasutamist tuleb hankida luba;
- sikring af, at problematiske kemiske stoffer underkastes fremskyndede risikostyringsprocedurer, og at meget problematiske stoffer, herunder kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer og stoffer med pop-egenskaber (persistente organiske miljøgifte), kun anvendes i berettigede og veldefinerede tilfælde og skal godkendes, inden de anvendes