検索ワード: tuleb välja kaubelda konkreetsed lubadused (エストニア語 - デンマーク語)

sisestada tuleb välja pealdis.
du skal indtaste feltpåskrift.

välja
ud

astu välja
træd ud

välja lisateave
yderliger information om feltet

kellele- välja nimi
til- feltets navn

% 1 kutsuti välja.
% 1 blev kaldt.

kellele- välja aadress
til- feltets adresse

automaatarvu välja määramine
indstilling af felt for automatisk nummerering

sisse:% 1 välja% 2
ind:% 1 ud:% 2

kellelt- välja nimitemplate subject command.
fra- feltets navntemplate subject command.

enamik võimalusi välja lülitatud, kasutatakse kde seadistusiname
de fleste egenskaber slået fra, kde' s globale indstillinger brugesname

välja "% 1" andmetüübiks muudetakse "% 2"
Ændr datatype på feltet "% 1" til "% 2"

ktts pole veel seadistatud. määrata ja seadistada tuleb vähemalt üks kõneleja. kas soovid seda nüüd teha?
ktts er endnu ikke blevet indstillet. mindst en oplæser skal være indstillet. vil du indstille det nu?

välja "% 1" tüübi muutmine tüübiks "% 2"
Ændr type på feltet "% 1" til "% 2"

lehekülgede valimine siin saab määrata dokumendi leheküljed, mida tegelikult välja trükkida.
valg af sider: her kan du kontrollere om du kun vil udskrive et bestemt udvalg af alle siderne fra det fuldstændige dokument.

vali hääl, millega teksti ette loetakse. kui ühtki häält pole, kontrolli mbrola seadistusi. paigaldada tuleb vähemalt üks hääl.
vælg en stemme til oplæsning af tekst. kontrollér konfigurationen af mbrola hvis ingen stemmer er listet. du skal installere mindst en stemme.

hoiatus: paistab, et sul pole paigaldatud paketti gstreameri baaspluginaid. kogu heli ja video toetus on välja lülitatu.
advarsel: du lader ikke til at have de basale gstreamer- plugins installeret. al lyd - og videounderstøttelse er blevet deaktiveret

identifitseerimisstring. kasuta ainult tähti ja numbreid, välja arvatud tühikud. string __ root __ on reserveeritud.
en identifikationsstreng. brug kun alfanumeriske tegn undtagen mellemrum. strengen __ root __ er reserveret til internt brug.

hoiatus: paistab, et sul pole paigaldatud paketti gstreamer0. 10- plugins- good. mõned video omadused on välja lülitatud.
advarsel: du lader ikke til at have pakken gstreamer0. 10- plugins- good installeret. visse videofunktioner er blevet deaktiveret.

arvesta, et ilma joliet 'laiendusteta ei suuda windowsi süsteemid näidata pikki failinimesid. näed ainult iso9660 failinimesid. kui sa ei kavatse kasutada cd/ dvd- d windowsi süsteemis, on täiesti ohutu joliet' laiendused välja lülitada.
vær klar over at uden joliet- udvidelser kan windows- systemer ikke vise lange filnavne. du ser kun iso9660- filnavnene. hvis du ikke har til hensigt at bruge cd' en eller dvd' en på et windows- system er det ufarligt at deaktivere joliet.