プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vastavushindamine
overensstemmelsesvurdering
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:
süsteemide vastavushindamine
systemverifikation
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine (üldosa)
overensstemmelsesvurdering (generelt)
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
artikkel 10 vastavushindamine
artikel 10 overensstemmelsesvurdering
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
koostalitluse komponentide vastavushindamine
konformitetsvurdering af interoperabilitetskomponenter
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine tehakse võrdlusõhuliiniga.
overensstemmelsesvurderingen skal udføres med en referencekøreledning.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine ja tÄiendavad nÕuded
overensstemmelsesvurdering og yderligere krav
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine teostatakse projektihindamise teel.
der skal foretages en overensstemmelsesvurdering i form af en konstruktionsundersøgelse.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
artikkel 40 standardimine ja vastavushindamine
artikel 40 standardisering og overensstemmelsesvurdering
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine, kui üleminekukriteeriumina kasutatakse kiirust
overensstemmelsesvurdering, når hastighed bruges som gennemførelseskriterium
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
standardimine, metroloogia, akrediteerimine ja vastavushindamine
standardisering, måling, akkreditering og overensstemmelsesvurdering
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
toodete vastavushindamine seoses heitgaaside ja mÜraga
vurdering af produktionens overensstemmelse med hensyn til udstØdnings- og stØjemissioner
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine teostatakse energiavarustuse allsüsteemi hindamise raames.
der skal foretages en overensstemmelsesvurdering i forbindelse med vurderingen af delsystemet energi.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:
olemasolevate transporditavate surveseadmete nõuetele vastavuse uus vastavushindamine
fornyet overensstemmelsesvurdering af eksisterende transportabelt trykbærende udstyr
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
energiavarustuse allsüsteemiga seotud vastavushindamine teostatakse projektihindamise teel.
der skal udføres en overensstemmelsesvurdering inden for delsystemet energi i form af en konstruktionsundersøgelse.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
seega peaks vastavushindamine jääma ainult tootja kohustuseks.
overensstemmelsesvurderingen bør derfor fortsat alene være fabrikantens ansvar.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
standardimine, metroloogia, akrediteerimine, sertifitseerimine, vastavushindamine ja turujärelevalve
standardisering, måling, akkreditering, certificering, overensstemmelsesvurdering og markedstilsyn
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
komponentide vastavushindamine ja/vÕi kasutussobivuse hindamine ning alasÜsteemi vastavustÕendamine
vurdering af komponenternes overensstemmelse og/eller anvendelsesegnethed samt verifikation af delsystemet
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
vastavushindamine teostatakse vastavalt standardi en50388:2005 punktile 14.3.
overensstemmelsesvurderingen skal udføres i henhold til en50388:2005, afsnit 14.3.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
faasidevaheliste eraldustsoonide projekti vastavushindamine teostatakse energiavarustuse allsüsteemi hindamise raames.
ved konstruktion af sektioner til faseadskillelse skal der foretages en overensstemmelsesvurdering i forbindelse med vurderingen af delsystemet energi.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質: