プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jälgimisperiood kestis 12...
in einer studie wurden 155 zuvor randomisierte patienten mit 100 mg riluzol/tag (50 mg 2x täglich) oder placebo behandelt und über 12 - 21 monate beobachtet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ravi kestis 12 nädalat.
die behandlungsdauer betrug 12 wochen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 6
品質：
vestlus kestis üle kesköö
das gespräch dauerte bis nach mitternacht.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ravi kestis kuni kolm nädalat.
die behandlungsdauer betrug bis zu drei wochen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
see mõju kestis kuni neli aastat.
diese wirkung hielt bis zu vier jahre an.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
jälgimine kestis kuni 77. päevani.
die nachbeobachtung wurde bis zum tag 77 fortgesetzt.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
iga uuring kestis 3–4 kuud.
jede studie dauerte drei bis vier monate.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
oseltamiviiri profülaktika kestis 10 päeva.
die oseltamivir- prophylaxe dauerte 10 tage.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 4
品質：
patsientide keskmine järelkontroll kestis 53 kuud.
die mediane nachbeobachtungszeit der patienten lag bei 53 monaten.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
jälgimisperiood kestis keskmiselt ligikaudu kaks aastat.
die durchschnittliche nachbeobachtungszeit betrug etwa zwei jahre.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
haiglas oleku aeg kestis 2...8 päeva.
der krankenhausaufenthalt dauerte 2 bis 8 tage.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
jälgimine kestis keskmiselt 4 aastat ja 8 kuud.
die mittlere dauer der nachbeobachtung war 4 jahre und 8 monate.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
raske neutropeenia kestis keskmiselt 1,4 ööpäeva.
schwere neutropenien dauerten durchschnittlich 1,4 tage.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
ravi kestis ligikaudu kolm aastat (152 nädalat).
die behandlung wurde über einen maximalen zeitraum von ungefähr drei jahren (152 wochen) durchgeführt.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
rakendusetapp algas 2006. aasta keskel ja kestis 2007.
die zweite phase, die umsetzungsphase, dauerte von mitte 2006 bis ende 2007.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
18% raske trombotsütopeenia juhtudest kestis üle 7 päeva.
eine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
* mõnel juhul kestis lokaalne punetus kuni 7 päeva
* in manchen fällen hielt die lokale rötung bis zu 7 tagen an.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
19%-l patsientidest kestis raske neutropeenia > 7 päeva.
bei 19 % der patienten trat eine schwere neutropenie > 7 tage auf.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esimene etapp kestis 1990. aasta juulist 31. detsembrini 1993.
ein drittes beschlussorgan ist der erweiterte rat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
juhatuse koosolek algas kinnise aruteluga, mis kestis 40 minutit.
der erste teil der präsidiumssitzung findet unter ausschluss der Öffentlichkeit statt und dauert 40 minuten.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：