検索ワード: rinnanäärmevähiga (エストニア語 - ドイツ語)

rinnanäärmevähiga patsiendid
patientinnen mit mammakarzinom

optruma ohutust rinnanäärmevähiga patsientidel ei ole piisavalt uuritud.
die sicherheit einer optruma-gabe bei patientinnen mit brustkrebs wurde nicht ausreichend untersucht.

opereeritava lümfisõlm-siiretega rinnanäärmevähiga patsiendid (tax 316)
patientinnen mit operablem, nodal positivem brustkrebs (tax 316)

kindlate järelduste tegemiseks oli põletikulise rinnanäärmevähiga patsiente liiga vähe.
es gab zu wenige patienten mit entzündlichem brustkrebs, um eindeutige schlussfolgerungen zu ziehen.

trastuzumabi farmakokineetikat on uuritud metastaseerunud ja varajases staadiumis rinnanäärmevähiga patsientidel.
die pharmakokinetik von trastuzumab wurde bei patienten mit metastasiertem brustkrebs und brustkrebs im frühstadium untersucht.

kliinilistes uuringutes on trastuzumabemtansiini ohutust hinnatud 1871-l rinnanäärmevähiga patsiendil.
die sicherheit von trastuzumab emtansin wurde bei 1.871 patienten mit brustkrebs in klinischen studien untersucht.

metastaatilise rinnanäärmevähiga patsiente tuleb herceptin’iga ravida kuni haiguse progresseerumiseni.
patienten mit mbc sollten bis zum fortschreiten der erkrankung mit herceptin behandelt werden.

rinnanäärmevähiga haigetel täheldati uuringutes nii vere valgeliblede arvu vähenemist kui ka infektsioone harva.
das risiko einer verringerung der anzahl der blutkörperchen und das infektionsrisiko waren in den brustkrebsstudien ähnlich niedrig.

dotsetakseeli ja trastutsumabi kombinatsioonravi uuriti varasemalt kemoteraapiat mittesaanud her2 üleekspressiooniga metastaatilise rinnanäärmevähiga patsientidel.
docetaxel in kombination mit trastuzumab wurde zur behandlung von patientinnen mit metastasiertem mammakarzinom eingesetzt, deren tumore her2 überexprimierten und die vorher noch keine chemotherapie für ihre metastasierte erkrankung erhalten hatten.

kõigis platseebokontrolliga kliinilistes uuringutes puudus ospemifeeni ja platseebo võrdlemisel märkimisväärne erinevus rinnanäärmevähiga seotud kõrvaltoimetes.
im durchschnitt aller placebokontrollierten klinischen prüfungen bestand zwischen ospemifen und placebo bei den die mammae betreffenden unerwünschten ereignissen kein signifikanter unterschied.

dotsetakseeli ja trastusumaabi kombinatsioonravi uuriti varasemalt kemoteraapiat mittesaanud her2- üleekspressiooniga metastaatilise rinnanäärmevähiga patsientidel.
docetaxel in kombination mit trastuzumab wurde zur behandlung von patientinnen mit metastasiertem mammakarzinom eingesetzt, deren tumore her2 überexprimierten und die vorher noch keine chemotherapie für ihre metastasierte erkrankung erhalten hatten.

kaugelearenenud lokaalse või metastaatilise rinnanäärmevähiga patsientide raviks on dotsetakseeli soovitatav annus monoteraapia puhul 100 mg/m2.
zur behandlung von lokal fortgeschrittenem oder metastasierendem brustkrebs beträgt die empfohlene dosis für die docetaxel-monotherapie 100 mg/m2.

alarühmade analüüs - lümfisõlm-siireteta rinnanäärmevähiga patsientide adjuvantravi (hinnatuna ravikavatsuse alusel)
analyse der untergruppe adjuvante therapie von patientinnen mit nodal negativem brustkrebs (intent-to- treat-analyse)

Ühe uuringugrupiga avatud ii faasi uuringus hinnati trastuzumabemtansiini toimeid her2-positiivse ravimatu lokaalselt kaugelearenenud või metastaatilise rinnanäärmevähiga patsientidel.
in dieser einarmigen offenen phase-ii-studie wurde die wirkung von trastuzumab emtansin bei patienten mit her2-positivem unheilbarem labc oder mbc untersucht.

bo17929 oli ii faasi mitterandomiseeritud uuring, kus osalesid metastaatilise rinnanäärmevähiga patsiendid, kelle kasvaja oli trastuzumab-ravi ajal progresseerunud.
bei bo17929 handelt es sich um eine nicht randomisierte phase-ii-studie bei patienten mit metastasiertem brustkrebs, deren tumore während der behandlung mit trastuzumab progredient waren.

avastin’i kliinilistes uuringutes on kongestiivset südamepuudulikkust täheldatud kõigi seni uuritud vähinäidustuste puhul, kuid see tekkis peamiselt metastaatilise rinnanäärmevähiga patsientidel.
kongestive herzinsuffizienz (khi) wurde in klinischen studien mit avastin bisher in allen indikationen beobachtet; sie trat jedoch überwiegend bei patienten mit metastasiertem mammakarzinom auf.

caelyx’i farmakokineetika oli sarnane 11-l rinnanäärmevähiga patsiendil ning 120-st erinevate kasvajatega patsiendist koosnevas suuremas populatsioonis.
die pharmakokinetik von caelyx, die an 11 patientinnen mit ovarialkarzinom bestimmt wurde, war der pharmakokinetik in der größeren population von 120 patienten mit verschiedenen karzinomen ähnlich.

grastofili uuriti ühes põhiuuringus, milles osales 120 rinnanäärmevähiga naispatsienti, kes said keemiaravi (vähiravi), mis teadaolevalt põhjustab neutropeeniat.
grastofil wurde in einer hauptstudie untersucht, an der 120 erwachsene patientinnen mit brustkrebs teilnahmen, die mit einer chemotherapie (arzneimitteln gegen krebs) behandelt wurden, die bekanntermaßen zu neutropenie führt.

rinnanäärmevähiga patsiendid caelyx’ i farmakokineetika oli sarnane 18- l rinnanäärmevähiga patsiendil ning 120- st erinevate kasvajatega patsiendist koosnevas suuremas populatsioonis.
patientinnen mit mammakarzinom die pharmakokinetik von caelyx, die an 18 patientinnen mit mammakarzinom bestimmt wurde, war der pharmakokinetik in der größeren population von 120 patienten mit verschiedenen karzinomen ähnlich.

sarnast infusioonireaktsioonide esinemissagedust (12,4%) ja ravi katkestamise määra (1,5%) täheldati ka rinnanäärmevähiga patsientidel läbi viidud kliinilistes uuringutes.
eine vergleichbare häufigkeit an infusionsbedingten reaktionen (12,4 %) und therapieabbruch (1,5 %) wurde im programm mit mammakarzinom berichtet.