検索ワード: tootmisseadmetega (エストニア語 - ドイツ語)

neid toodetakse ka samasuguste tootmisseadmetega ja isegi samadel tootmisliinidel.
diese typen werden zudem in den gleichen betrieben und sogar auf den gleichen maschinen hergestellt.

(20) nagu eespool öeldud, toodetakse kõiki polüesterstaapelkiuliike ühtede ja samade tootmisseadmetega.
(20) wie vorstehend dargelegt, werden alle psf-typen auf denselben maschinen hergestellt.

asjaolu, et uus ettevõte brasiilias varustati uute tootmisseadmetega ja et palgati kohalikku tööjõudu, vähendas veelgi ümberpaigutamise riski.
da die in brasilien errichtete neue betriebsstätte mit neuen produktionsmaschinen ausgestattet ist und die arbeitskräfte vor ort eingestellt werden, hat sich das risiko einer verlagerung sogar noch verringert.

„partii” – järjestikku samade nimimõõtmete, sama disainilahenduse, samade konkreetsete valmistusmaterjalide, sama tootmisprotsessi, samade tootmisseadmetega ning vajaduse korral termilise töötlemise ajal samade aja-, temperatuuri- ja atmosfääritingimuste juures toodetud valmispaakide rühm;
„charge“: eine menge an nacheinander hergestellten fertigen behältern, die in nennabmessungen, ausführung, spezifiziertem werkstoff, im fertigungsverfahren, im herstellungsverfahren sowie, gegebenenfalls, hinsichtlich der bedingungen für die dauer, temperatur und atmosphäre während der wärmebehandlung gleich sind;