プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siis alistuge jumalale! seiske vastu kuradile, siis ta põgeneb teie juurest.
olkaa siis jumalalle alamaiset; mutta vastustakaa perkelettä, niin se teistä pakenee.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
alistuge kõigele inimeste seatud korrale issanda pärast, olgu kuningale kui ülemale valitsejale,
olkaa alamaiset kaikelle inhimilliselle järjestykselle herran tähden, niin hyvin kuninkaalle, joka on ylin,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
samuti teie, nooremad, alistuge vanemaile ja riietuge kõik alandlikkusega üksteise vastu; sest „jumal paneb suurelistele vastu, aga alandlikele ta annab armu!”
samoin te, nuoremmat, olkaa vanhemmille alamaiset ja pukeutukaa kaikki keskinäiseen nöyryyteen, sillä "jumala on ylpeitä vastaan, mutta nöyrille hän antaa armon".
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
olge sõnakuulelikud oma juhatajaile ja alistuge neile; sest nemad valvavad teie hingi nõnda nagu need, kellel tuleb aru anda, et nad teeksid seda rõõmuga ja mitte ohates; sest teil ei oleks sellest kasu.
olkaa kuuliaiset johtajillenne ja tottelevaiset, sillä he valvovat teidän sielujanne niinkuin ne, joiden on tehtävä tili, että he voisivat tehdä sitä ilolla eikä huokaillen; sillä se ei ole teille hyödyllistä.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: