検索ワード: antidepressandid (エストニア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

antidepressandid

フィンランド語

masennuslääke

最終更新: 2014-10-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

antidepressandid.

フィンランド語

masennuslääkkeet:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

teised antidepressandid.

フィンランド語

muut masennuksen hoitoon tarkoitetut lääkkeet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

- tritsüklilised antidepressandid

フィンランド語

- neuroleptit, esimerkiksi fentiatsiinit, pimotsidi, sertindoli, haloperidoli, sultopridi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

teised antidepressandid atc- kood:

フィンランド語

atc- koodi:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

karbamasepiin, fenobarbitaal, fenütoiin antidepressandid

フィンランド語

karbamatsepiini, feno - barbitaali fenytoiini

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

- antidepressandid (nt trasodoon, bupropioon);

フィンランド語

- sydänlääkkeet, esim.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

tritsüklilised antidepressandid ja teised antihistamiinikumid.

フィンランド語

trisykliset antidepressantit ja muut antihistamiinit.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

farmakoterapeutiline grupp: muud antidepressandid, atc- kood:

フィンランド語

farmakoterapeuttinen ryhmä: muut masennuslääkkeet, atc- koodi:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

- depressiooniravimid (nt nefasodoon, tritsüklilised antidepressandid),

フィンランド語

- masennuslääkkeet (esim. nefatsodoni, trisykliset depressiolääkkeet)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

- depressiooni raviks kasutatavad ravimid (antidepressandid)

フィンランド語

- masennuslääkkeet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

41 ravimid terapeutilise rühma järgi (annus) antidepressandid

フィンランド語

selektiiviset serotoniinin takaisinoton

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

antidepressandid – selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid, atc- kood:

フィンランド語

depressiolääkkeet, selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät, atc - koodi:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

antidepressandid (nt amitriptüliin, imipramiin) (sakvinaviir/ ritonaviir)

フィンランド語

nostaa sakinaviirin pitoisuutta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

34 võivad alkohol, barbituraadid, narkootikumid ja antidepressandid süvendada ortostaatilist hüpotensiooni.

フィンランド語

lisäksi alkoholi, barbituraatit, unilääkkeet ja masennuslääkkeet voivat voimistaa ortostaattista hypotensiota.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

lisaks võivad alkohol, barbituraadid, narkootikumid ja antidepressandid süvendada ortostaatilist hüpotensiooni.

フィンランド語

lisäksi alkoholi, barbituraatit, unilääkkeet ja masennuslääkkeet voivat voimistaa ortostaattista hypotensiota.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

63 fenotiasiinid, tritsüklilised antidepressandid ja osad beetablokaatorid võivad suurendada risperidooni sisaldust plasmas, kuid ei mõjuta antipsühhootilist fraktsiooni.

フィンランド語

fentiatsiinit, trisykliset masennuslääkkeet ja jotkut beetasalpaajat voivat lisätä risperidonin pitoisuutta plasmassa, mutta eivät vaikuta aktiiviseen antipsykoottiseen fraktioon.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

4 laiusega ravimitega, mille metabolism on olulises sõltuvuses maksa tsütokroom p450 süsteemist, näiteks epilepsiavastased ravimid ning teatud liiki antidepressandid.

フィンランド語

varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa rebifiä yhdessä sellaisten lääkevalmisteiden kanssa, joilla on kapea terapeuttinen indeksi ja suuressa määrin maksan sytokromi p- 450 - järjestelmästä riippuva metaboloituminen, esim. epilepsialääkkeet ja eräät depressiolääkkeet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

cyp2d6 poolt metaboliseeritavateks ravimiteks on näiteks antidepressandid (tritsüklilised antidepressandid ja serotoniini tagasihaarde inhibiitorid), neuroleptikumid, antiarütmikumid jt.

フィンランド語

cyp2d6: n välityksellä metaboloituvia lääkevalmisteita ovat esimerkiksi masennuslääkkeet (trisykliset masennuslääkkeet ja selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät), neuroleptit, rytmihäiriölääkkeet, jne.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

samaaegsel manustamisel ranexaga võib suureneda kokkupuude cyp2d6 substraatidega (nt tritsüklilised antidepressandid ja antipsühhootikumid) ning võib osutuda vajalikuks nende ravimite annuseid vähendada.

フィンランド語

cyp2d6: n substraateille altistuminen (esim. trisykliset masennuslääkkeet ja psykoosilääkkeet) saattaa lisääntyä samanaikaisen annostelun yhteydessä ranexan kanssa, ja näiden lääkevalmisteiden annoksia saattaa olla tarpeellista pienentää.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,471,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK