検索ワード: dispergeeruva (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

dispergeeruva

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

2 mg aspartaami (e951) suus dispergeeruva tableti kohta.

フィンランド語

apuaine: aspartaami (e951) 2 mg/ suussa hajoava tabletti.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

エストニア語

mida on vaja teada enne aerius suus dispergeeruva tableti võtmist 3.

フィンランド語

ennen kuin otat aerius suussa hajoavia tabletteja 3.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

informeerige apteekrit kui te märkate muutusi aerius suus dispergeeruva tableti välimuses.

フィンランド語

kerro apteekkiin, jos huomaat jonkin muutoksen aerius suussa hajoavien tablettien ulkonäössä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

seetõttu on aerius suus dispergeeruva tableti oodatav efektiivsus võrdne aerius tabletiga.

フィンランド語

siten aerius suussa hajoavien tablettien tehon oletetaan olevan sama kuin aerius- tablettien.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

see ravim sisaldab 2, 9 mg fenüülalaniini 5 mg aerius suus dispergeeruva tableti kohta.

フィンランド語

valmiste sisältää fenyylialaniinia 2, 9 mg/ aerius 5 mg suussa hajoava tabletti.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

- kui te olete allergiline (ülitundlik) desloratadiini või neoclarityn suus dispergeeruva tableti

フィンランド語

- jos olet allerginen (yliherkkä) desloratadiinille, neoclarityn suussa hajoavan tabletin jollekin

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

tabletid on karbis, milles on üheannuselised perforeeritavad blistrid 14, 28 või 49 suus dispergeeruva tabletiga.

フィンランド語

läpipainolevyt on pakattu 14, 28 tai 49 suussa hajoavan tabletin pahvipakkauksiin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

oluline teave mõningate neoclarityn suus dispergeeruva tableti koostisainete suhtes selle toote iga annus sisaldab aspartaami.

フィンランド語

tärkeää tietoa neoclarityn suussa hajoavien tablettien sisältämistä aineista valmiste sisältää aspartaamia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

neoclarityn suus dispergeeruva tableti kasutamine koos toidu ja joogiga neoclarityn suus dispergeeruvat tabletti saab võtta ilma vee või muu vedelikuta.

フィンランド語

82 neoclarityn suussa hajoavien tablettien otto ruuan ja juoman kanssa neoclarityn suussa hajoavan tabletin kanssa ei tarvitse ottaa vettä tai muita nesteitä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

suus dispergeeruva tabletiga läbiviidud mittekliiniliste ja kliiniliste ärritust hindavate uuringute koondanalüüs näitas, et see ravimvorm tõenäoliselt ei põhjusta kliinilisel kasutamisel lokaalseid ärritusnähte.

フィンランド語

suussa hajoavalla tabletilla tehtyjen prekliinisten ja kliinisten ärsytystutkimusten tulosten kollektiivinen analyysi osoittaa, ettei tällä valmistemuodolla todennäköisesti ole paikallisen ärsytyksen riskiä kliinisessä käytössä.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

Ärge purustage suus dispergeeruvat tabletti et vältida suus dispergeeruva tableti purunemist, ära lükka tabletti pesast välja (joonis a).

フィンランド語

estääksesi suussa hajoavien tablettien murskaantumisen, älä paina tablettia tablettitaskua vasten (kuva a).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

10 dispergeeruvat või närimistabletti 14 dispergeeruvat või närimistabletti 30 dispergeeruvat või närimistabletti 42 dispergeeruvat või närimistabletti 50 dispergeeruvat või närimistabletti 56 dispergeeruvat või närimistabletti 60 dispergeeruvat või närimistabletti 90 dispergeeruvat või närimistabletti 100 dispergeeruvat või närimistabletti 200 dispergeeruvat või närimistabletti stardipakend 42 dispergeeruva või närimistabletiga, mittekombineeritud ravi valproaadiga

フィンランド語

10 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 14 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 30 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 42 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 50 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 56 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 60 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 90 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 100 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 200 dispergoituvaa tablettia / purutablettia aloituspakkaus, jossa 42 dispergoituvaa tablettia / purutablettia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

10 dispergeeruvat või närimistabletti 14 dispergeeruvat või närimistabletti 21 dispergeeruvat või närimistabletti 28 dispergeeruvat või närimistabletti 30 dispergeeruvat või närimistabletti 42 dispergeeruvat või närimistabletti 50 dispergeeruvat või närimistabletti 56 dispergeeruvat või närimistabletti 60 dispergeeruvat või närimistabletti stardipakend 21 dispergeeruva või närimistabletiga, kombineeritud ravi valproaadiga stardipakend 42 dispergeeruva või närimistabletiga, monoteraapia

フィンランド語

10 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 14 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 21 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 28 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 30 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 42 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 50 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 56 dispergoituvaa tablettia / purutablettia 60 dispergoituvaa tablettia / purutablettia aloituspakkaus, jossa 21 dispergoituvaa tablettia / purutablettia, lisälääkitys valproaattipotilaille aloituspakkaus, jossa 42 dispergoituvaa tablettia / purutablettia, monoterapia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kui te võtate abilify' d rohkem kui ette nähtud kui avastate, et olete võtnud rohkem abilify suus dispergeeruvaid tablette kui arst on määranud (või kui keegi teine on võtnud mõne teie abilify suus dispergeeruva tableti), võtke kohe ühendus oma arstiga.

フィンランド語

jos otat enemmän abilify- tabletteja kuin sinun pitäisi jos huomaat, että olet ottanut enemmän abilify suussa hajoavia tabletteja kuin lääkäri on suositellut (tai jos joku muu on ottanut abilify suussa hajoavia tablettejasi), ota heti yhteys lääkäriisi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,777,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK