プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eelseisva programmiperioodi suhtes kutsus volinik osalejaid üles süstemaatilisemale lähenemisele strateegiate väljatöötamisel vastamaks de-mograafi listele väljakutsetele.
komissaari kehotti osallistujia omaksumaan tulevalla kaudella entistä systemaattisemman lähestymistavan strategioiden kehittämiseen de-mografi sia haasteita varten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
samuti ei saa ostja, kes soovib osta biotooteid, nõuda spetsiifilisi ökomärgiseid, kuid saab pakkumisdokumentides nõuda vastavust spet-sii listele bioloogilise põllumajanduse kriteeriumitele.
myöskään hankintaviranomainen, joka haluaa ostaa luonnonmukaisia tuotteita, ei voi edellyttää erityistä ympäristömerkkiä, mutta se voi tarjousasiakirjoissa pyytää noudattamaan luonnonmukaisen maatalouden tiettyjä perusteita.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
4. komisjon teavitab korrapäraselt artiklis 13 osutatud komiteed teistest ühenduse meetmetest, mis aitavad kaasa võetakse lissaboni strateegia raames listele eesmärkidele tööhõive ja ning mis aitavad kaasa sotsiaalmeetmete kava eesmärkide saavutamisele. poliitika valdkonnas.
102. komissio tiedottaa säännöllisesti 13 artiklassa tarkoitetulle komitealle muista lissabonin strategiaan liittyvistä yhteisön toimista, joilla edistetään sosiaalipoliittisen ohjelman tavoitteiden saavuttamista lissabonin strategian tavoitteita työllisyys-ja sosiaalipolitiikan alalla.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kooskõlas komisjoni seisukohta dega jõuti muu hulgas järeldusele, et ekp „peaks pakkuma euroopa süsteemiriski nõukogule tuge analüüsi, statistika, halduse ja logistika valdkonnas, tuginedes vajaduse korral ka liikmesriikide keskpankade ja järelevalveasutuste tehni listele nõuannetele ».
komis sion näkemysten mukaisesti se katsoi, että ekp: n tulisi an taa analyyttista, tilastollista, hallinnollista ja logistista tukea ejrk: lle käyttäen myös hyväksi kansallisten keskuspankkien ja valvontaviranomaisten teknisiä lausuntoja.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。