プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eli ja hongkongi suhted
eu:n ja hongkongin suhteet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hongkongi erihalduspiirkonna kogu territoorium
koko hongkongin erityishallintoalue
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
b) hongkongi eksportivad tootjad
b) hongkongissa toimivat vientiä harjoittavat tuottajat
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hiina rahvavabariigi hongkongi erihalduspiirkond
hongkong, kiinan kansantasavallan erityishallintoalue
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
hongkongi erihalduspiirkond. 2005. aasta aruanne
hongkongin erityishallintoalue: vuosikertomus 2005
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
hiina hongkongi erihalduspiirkonna nimel+++++ tiff +++++
todistusvoimaiset tekstit
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2005. aasta oli hongkongi jaoks tähtis:
vuosi 2005 oli tärkeä hongkongille:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vastavustõendi võib koostada hongkongi konventsiooni liite 3 alusel.
vaatimustenmukaisuusilmoitus voidaan laatia hongkongin yleissopimuksen lisäyksen 3 mallin mukaisesti.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hongkongi konventsioon võeti imo egiidi all vastu 15. mail 2009.
hongkongin yleissopimus hyväksyttiin 15 päivänä toukokuuta 2009 kansainvälisen merenkulkujärjestön yhteydessä.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
(73) hongkongi ja aomeni käsitlev uurimine tuleks lõpetada.
(73) hongkongia ja macaota koskeva tutkimus olisi päätettävä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hongkongi erihalduspiirkond. 2005. aasta aruanne{sek(2006) 1098}
hongkongin erityishallintoalue: vuosikertomus 2005 {sek(2006) 1098}
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) hiina rahvavabariigi ja hongkongi eksportijate/tootjate väljavõtteline uuring
i) kiinan kansantasavallassa ja hongkongissa toimivia viejiä/tuottajia koskeva otos
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Üksikasjalik diskussioon põllumajandustoodete turulepääsu asjus jätkub käesoleva aasta jooksul, kuid hongkongi
maataloustuotteiden markkinoillepääsystä keskustel-laan yksityiskohtaisesti myöhemmin tänä vuonna, mutta hongkongin sopimuksen ansiosta komissio voi ajaa tiet-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
[1] kooskõlas hiina rahvavabariigi hongkongi erihalduspiirkonna põhiseaduse artikliga 151.--------------------------------------------------
tämä sopimus laaditaan kahtena kappaleena englannin, espanjan, hollannin, italian, kreikan, portugalin, ranskan, ruotsin, saksan, suomen, tanskan ja kiinan kielillä, ja jokainen teksti on yhtä todistusvoimainen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
loodi alus intensiivsemateks kontaktideks järgnevate kuude jooksul ning hongkongi tulemuste suhtes valitseb optimism.
tapaamisessa luotiin pohja tulevina kuukausina tiivistyvälle yhteydenpidolle. näkymät hongkongissa käytäville neuvotteluille ovat nyt valoisammat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"3. lõikeid 1 ja 2 ei kohaldata brasiilia, hongkongi ja aomeni suhtes."
%quot%12. tuontilupa voidaan antaa sähköisessä muodossa, edellyttäen, että tämä tuontilupa on tietokoneverkon kautta asianomaisten tulliviranomaisten saatavilla%quot%.18) poistetaan asetuksen liite xi ja liitteen iii lisäys 2.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5. iii lisasse lisatakse käesoleva määruse iv lisas esitatud elektronandmevahetusel põhinev hongkongi ekspordilitsentsi näidis;
5. lisätään liitteeseen iii tämän asetuksen liitteessä iv oleva hongkongia koskevan vientilisenssin malli (edi).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-hiina rahvavabariigist pärinevate ühekordselt täidetavate tulekiviga tulemasinate importimine hongkongi, aomeni ja taiwani kaudu,
-kiinan kansantasavallasta peräisin olevia sytytinkivellisiä kertakäyttöisiä kertatäyttöisiä sytyttimiä tuodaan hongkongin, macaon ja taiwanin kautta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
komisjon võtab vastu rakendusaktid ohtlike materjalide sertifikaadi vormi kindlaksmääramiseks, et tagada selle kooskõla hongkongi konventsiooni liitega 3.
komissio vahvistaa inventaariotodistuksen muodon täytäntöönpanosäädöksin, jotta varmistetaan, että se on hongkongin yleissopimuksen lisäyksen 3 mukainen.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：