プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immunosupressandid
immunosuppressiiviset lÄÄkkeet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pravastatiin, fluvastatiin immunosupressandid
pravastatiini, fluvastatiini
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
immunosupressandid tsüklosporiin takroliimus siroliimus
9 siklosporiini takrolimuusi sirolimuusi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hmg- coa reduktaasi inhibiitorid immunosupressandid
hmg- coa- reduktaasin estÄjÄt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- immunosupressandid (nt tsüklosporiin, takroliimus);
- immuunivastetta vähentäviä aineita, kuten siklosporiinia tai takrolimuusia
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
norgestimaat/ etinüülöstradiool / emtritsitabiin immunosupressandid
norgestimaatti/ etinyyliestradioli / emtrisitabiini immunosuppressiiviset lÄÄkeaineet
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
atorvastatiin (sakvinaviir/ ritonaviir) immunosupressandid
(sakinaviiri/ ritonaviiri)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
farmakoterapeutiline grupp: immunosupressandid, atc- kood:
immunosuppressantit, atc- koodi:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- tsüklosporiin, sirolimus, takrolimus (immunosupressandid);
- siklosporiinia, sirolimuusia, takrolimuusia (elimistön immuunijärjestelmän toimintaa alentavia
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
need immunosupressandid ei tohiks mõjutada efavirensi ekspositsiooni.
vaikutukset lääkepitoi - suuksiin auc -, cmax - ja cmin - arvojen keskimääräinen muutosprosentti sekä luot - tamusvälit, jos saatavillaa (mekanismi)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
warfariin kasvajatevastased ravimid ja immunosupressandid kasvajatevastased ravimid
varfariini
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
farmakoterapeutiline grupp: selektiivsed immunosupressandid, atc- kood:
farmakoterapeuttinen ryhmä: selektiiviset immunosuppressiiviset lääkeaineet, atc- koodi:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
talitluse pärssimiseks (immunosupressandid) ja põletiku alandamiseks;
immuunijärjestelmän aktiivisuutta (immunosuppressantit) ja lievittämään inflammaatiota.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
44 ravimid terapeutilise rühma järgi (annus) immunosupressandid
lääkevalmisteet terapia- alueiden vaikutukset lääkepitoi -
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
immunosupressandid võivad mõjutada vaktsinatsiooni immuunvastust ja vaktsineerimine ravi ajal takroliimusega võib olla vähem efektiivne.
immunosuppressiolääkkeillä voi olla vaikutus rokotevasteeseen, ja rokotusten teho saattaa heikentyä takrolimuusihoidon aikana.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
immunosupressandid, sealhulgas advagraf, vähendavad teie keha kaitsemehhanismide tööd eesmärgiga peatada teile siirdatud elundi hülgamist.
immunosuppressiivinen lääkitys, advagraf mukaan lukien, heikentää elimistön omia puolustusmekanismeja estääkseen kehoasi hylkimästä siirrettyä elintä.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
cyp3a4 vahendusel metaboliseeruvad immunosupressandid (nt tsüklosporiin, takroliimus, siroliimus) / efavirens opioidid
cyp3a4- välitteisesti metaboloituvat immunosuppressantit (esim. siklo - sporiini, takrolimuusi, siroli - muusi) / efavirentsi opioidit
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
immunosupressandid vähendavad organismi vastureaktsiooni kõige „ võõra “ suhtes – sealhulgas ka siirdatud organi suhtes.
immunosuppressorit heikentävät elimistön reaktioita elimistölle ” vieraisiin ” kudoksiin kuten elinsiirteisiin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
spanidini toimet selles uuringus teiste ravimitega ei võrreldud, kuid uuringus võisid patsiendid lisaks spanidinile saada kortikosteroide (samuti immunosupressandid).
tässä tutkimuksessa spanidinia ei verrattu muihin hoitoihin, mutta potilaat saivat ottaa kortikosteroideja (toinen immunosupressanttien ryhmä) spanidinin lisäksi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
see risk võib suureneda, kui samaaegselt kasutatakse mõnda muud potentsiaalselt hüperkaleemiat soodustavat ravimit (kaaliumi sisaldavad soola asendajad, kaaliumi säästvad diureetikumid, ake inhibiitorid, angiotensiin ii retseptori antagonistid, mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (mspvrd, sh selektiivsed cox- 2 inhibiitorid), hepariin, immunosupressandid (tsüklosporiin või takroliim) ja trimetopriim).
riski saattaa suurentua käytettäessä telmisartaania yhdessä muiden hyperkalemiaa aiheuttavien lääkkeiden kanssa (kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät diureetit, ace - estäjät, angiotensiini ii - reseptorin antagonistit, tulehduskipulääkkeet (nsaid: t, mukaan lukien selektiiviset cox- 2 – estäjät), hepariini, immunosuppressori (siklosporiini tai takrolimuusi) ja trimetopriimi).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：