プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ravi peab toimuma kilpnäärmevähi alal pädevate arstide järelvalve all.
hoito pitää antaa kilpirauhassyövän hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
teie ravi peab toimuma kilpnäärmevähi alase ettevalmistusega arsti järelvalve all.
hoitoa saa antaa vain sellaisen lääkärin valvonnassa, joka on perehtynyt kilpirauhassyövän hoitoon.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
neid teste kasutatakse teatavat tüüpi kilpnäärmevähi avastamiseks patsientidel, kelle kilpnääre on eemaldatud ning kes võtavad kilpnäärme hormoone.
thyrogen (tyreotropiini alfa) on tarkoitettu käytettäväksi seerumin tyreoglobuliinipitoisuuksien (tg) määrityksessä radiojodikartoituksen kanssa tai sitä ilman tietyn tyyppisten kilpirauhassyöpien havaitsemiseksi potilailla, joiden kilpirauhanen on poistettu ja jotka saavat kilpirauhashormoneita.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee jõudis otsusele, et thyrogeni kasulikkus selle kasutamisel türeoidektoomia järgset hormoonpärssivat ravi (thst) saavatel patsientidel kilpnäärme jääkkoe ja kõrgelt diferentseerunud kilpnäärmevähi avastamiseks (vereseerumi türeoglobuliini testiga koos radioaktiivse joodiga tehtava piltdiagnostikaga või ilma) ja kilpnäärme jääkkoe ablatsiooniks koos radioaktiivse joodiga (131i) on suurem kui sellega kaasnevad riskid.
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että thyrogenin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat kilpirauhasen poistoleikkauksen jälkihoitona hormonisuppressiohoitoa (thst: tä) saavilla potilailla kilpirauhasjäämien sekä hyvin erilaistuneen kilpirauhassyövän havaitsemiseksi (seerumin thyreoglobuliinipitoisuuksien määrityksessä radiojodikuvauksen kanssa tai sitä ilman) ja jäljellä olevan kilpirauhaskudoksen ablaatiossa yhdessä radioaktiivisen jodin (131i) kanssa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：