プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teelõigud liigitatakse kategooriatesse.
tieosuudet luokitellaan eri ryhmiin.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
2) loomad liigitatakse ja
2) eläimet on luokiteltava ja
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rahaturupaberid liigitatakse võlaväärtpaberite hulka.
rahamarkkinapaperit luokitellaan velkapapereihin.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
munad liigitatakse järgmistesse kvaliteediklassidesse:
munat on luokiteltava laadun mukaan seuraavasti:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
neitsioliiviõlisid liigitatakse ja kirjeldatakse järgmiselt:
neitsytoliiviöljyt luokitellaan ja kuvataan yksinomaan seuraavasti:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kogu keha katvad kaitseülikonnad liigitatakse järgmiselt.
koko kehon peittävät suojapuvut luokitellaan seuraavalla tavalla:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toortubaka sordid liigitatakse järgmistesse rühmadesse:
raakatupakkalajikkeet luokitellaan seuraaviin ryhmiin:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
need andmed liigitatakse põhiliste kuluartiklite kaupa.
nämä tiedot on eriteltävä siten, että päämenoerät käyvät ilmi.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
aerosooltoode liigitatakse „eriti tuleohtlikuks”, kui:
aerosoli luokitellaan ’erittäin helposti syttyväksi’, jos
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. käesolevas peatükis liigitatakse tulirelvi järgmiselt:
1. tämän luvun puitteissa ampuma-aseet luokitellaan seuraavasti:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. terasetooted liigitatakse tooterühmadesse vastavalt i lisale.
2. terästuotteet luokitellaan liitteen i mukaisiin tuoteryhmiin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
käesolevas aruandlusvormis liigitatakse kõik sellised instrumendid võlaväärtpaberiteks.
näiden raportointivaatimusten mukaan kaikki tällaiset instrumentit on luoki teltava velkapapereiksi.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
2. a-klassi mune liigitatakse ka kaalu järgi.
2. a-luokan munat on luokiteltava myös painon mukaan.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu liigitatakse veski sisemus ja filter tsooni 20.
käyttövirheet ja toimintahäiriöt on otettava huomioon.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. munad liigitatakse pakkimiskeskustes kvaliteedi ja kaalu alusel.
1. munat on luokiteltava laadun ja painon mukaan pakkaamoissa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bioloogilised mõjurid liigitatakse nelja riskirühma vastavalt oma nakkusohtlikkusele:
biologiset tekijät jaetaan neljään vaararyhmään niiden aiheuttaman tartuntavaaran tason mukaan:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. käesolevas direktiivis liigitatakse geneetiliselt muundatud mikroorganisme järgmiselt:
1 tässä direktiivissä geneettisesti muunnetut mikro-organismit luokitellaan seuraavasti:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dokument sch/ii-vision (99)5 liigitatakse konfidentsiaalseks.
asiakirja sch/ii-vision (99) 5 luokitellaan luottamukselliseksi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
toodetav statistika liigitatakse komisjonile (eurostatile) esitamiseks järgnevalt:
tuotettavat tilastot luokitellaan komissiolle (eurostatille) toimittamista varten seuraavien tietovirtojen mukaisesti:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-segalast. liigitatakse ro-ro lastiks, muuks segalastiks ja konteineriteks.
-kappaletavara, joka voidaan jaotella ro-ro-rahtiin, muuhun kappaletavaraan ja konttitavaraan.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：