プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
miski
jotain
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
uus miski
uusi jokin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktiivne miski
tämänhetkinen jokin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
miski vist heliseb?
puhelimesi soi – vastaa!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kuid miski polemuutumatu.”
aikaa säästyy ja laatu paranee.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
”miski pole kättesaamatu.”
”mikään ei ole mahdotonta.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
maailmas pole miski enesestmõistetav
mikä on hyväksi meille, on hyväksi kaikille
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eelnevalt määratud miski:
esiaseta jokin:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
miski pole võimatu, kui seda hingega teha.“
kaikki, mitä haluan, on mahdollista, jos vain keskityn siihen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c) miski ei katkestaks satelliitseireseadme energiavarustust; ja
c) satelliittiseurantalaitteiden voiman saanti ei keskeydy millään tavoin; ja
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
mitte miski ei ahvatle järgijaid rohkem kui edu.
menestys luo menestystä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
miski, mis läheb väljastpoolt inimest tema sisse ei v
ei mikään, mikä ihmisen ulkopuolelta menee hänen sisäänsä, voi häntä saastuttaa, vaan mikä ihmisestä lähtee ulos, se saastuttaa ihmisen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
regulaaravaldis on vigane, sest miski eelneb 'rea algusele'.
säännönmukainen lauseke ei toimi ennen 'rivi alkaa' olevan virheen vuoksi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
miski ei lähe tõlkes kaduma ehk lugege euroopa kohta omas keeles
käännöksessä sanat säilyvät: lue euroopasta omalla kielelläsi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mitte miski käesolevas lepingus ei takista lepingupoolel võtta meetmeid:
mikään tämän sopimuksen määräys ei estä osapuolta toteuttamasta toimenpiteitä, jotka
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
esiteks ei õigusta miski seda, et kollektiivlepinguid puudutavad sätted, s.o
mikään ei ensinnäkään oikeuta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
viimatinimetatud sätte kohaselt ei mõjuta miski euroopa liidu lepingus eÜ asutamislepingut.
viimeksi mainitun artiklan mukaan euroopan unionista tehdyn sopimuksen määräykset eivät voi vaikuttaa ey:n perustamissopimuksen määräyksiin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kui miski ülal nimetatust käib teie kohta, siis rääkige sellest arstile või apteekrile.
jos jokin ylläolevista koskee sinua, kerro lääkärillesi tai apteekkiin ennen pritorplus- tablettien käyttöä.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
miski ei viita sellele, et eeltoodu ei kehti koostööst keeldunud usa tootjate kohta.
ei ole mitään osoitusta siitä, etteikö kaikki edellä esitetty koskisi myös yhteistyöhön osallistumattomia yhdysvaltalaisia tuottajia.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuid parimate tavade vahetust ei saa teha tasuta ja territoriaalset koostööd ei tohiks miski piirata.
parhaiden käytäntöjen vaihto ei kuitenkaan onnistu ilmaiseksi, eikä alueellista yhteistyötä saa rajoittaa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：