プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-noa aktiva osad olid selle ettevõtja loomise hetkel ülehinnatud;
-noa:n taseen vastaavat arvioitiin ylihintaan silloin, kun sitä muodostettiin
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
-punaste vöötlihaste kogumassi, tingimusel et neid saab eraldada noa abil, ja
-toisaalta punaisten poikkijuovaisten lihasten kokonaispainosta, jos ne voidaan erottaa puukolla, ja
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
seejärel lükake noa nüri serva või spaatliga lusikas olev ülemäärane pulber ettevaatlikult tagasi purki.
tasoita sitten lusikallinen vetämällä varovasti ylimääräinen jauhe takaisin pulloon veitsen suoralla reunalla tai puulastalla.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
noa keskus antwerpenis, belgias, osutab teenuseid 15 väikeettevõttele koos ümbruskonda teenindava kohvikuga.
houkuttelevan kahvilan lisäksi noa-keskus antwerpenissa tarjoaa palveluita 15 pienelle yritykselle (belgia).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja lemek elas pärast noa sündimist viissada üheksakümmend viis aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.
ja lemek eli nooan syntymän jälkeen viisisataa yhdeksänkymmentä viisi vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja need on noa poegade seemi, haami ja jaafeti järeltulijad; pärast veeuputust sündisid neile pojad.
tämä on kertomus nooan poikien, seemin, haamin ja jaafetin, suvusta. heille syntyi poikia vedenpaisumuksen jälkeen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ärge tundke hirmu uue ees: pidage meeles, et noa laeva ehitasid asjaarmastajad, titanicu aga asjatundjad.
uuden kokeilemista ei olisi pelät-tävä vaan muistettava, että ama-töörit rakensivat nooan arkin ja ammattilaiset titanicin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja noa pojad, kes laevast välja tulid, olid seem, haam ja jaafet; ja haam oli kaanani isa.
ja nooan pojat, jotka lähtivät arkista, olivat seem, haam ja jaafet. ja haam oli kanaanin isä.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sel aastal, mil noa kuussada aastat vanaks sai, teise kuu seitsmeteistkümnendal päeval, otse selsamal päeval puhkesid kõik suure sügavuse allikad ja taeva luugid tehti lahti.
ja sinä vuonna, jona nooa oli kuudensadan vuoden vanha, sen toisena kuukautena, kuukauden seitsemäntenätoista päivänä, sinä päivänä puhkesivat kaikki suuren syvyyden lähteet, ja taivaan akkunat aukenivat.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-noa maksis lennukite allrendi eest madalamat renti kui peamiste liisingute eest, kahjustades seega kreeka riiki ning oa-d;
-noa sai edelleen vuokralle lentokoneita vuokralla, joka oli alhaisempi kuin varsinainen leasingvuokra, mistä koitui vahinkoa kreikan valtiolle ja oa:lle
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：