検索ワード: pilvede (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

pilvede

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

pilvede alumise piiri kõrgus

フィンランド語

pilven alaraja

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

nõutud nähtavus rajal/nähtavus & vajaduse korral pilvede kõrgus

フィンランド語

(rvr/näkyvyysvaatimus ja vaadittaessa pilvikorkeus)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

märkus. pilvede kõrgus peab olema minimaalse laskumiskõrgusega (mdh) samal kõrgusel või kõrgemal.

フィンランド語

huom. 2: pilvikorkeuden on oltava vähintään mdh:n tasolla.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

pilvede kõrgust tuleb arvesse võtta juhul, kui ainsaks võimalikuks lähenemiseks on mitte-täppislähenemine ja/või ringilt lähenemine.

フィンランド語

pilvikorkeus on otettava huomioon silloin, kun ainoat mahdolliset lähestymistavat ovat ei-tarkkuuslähestyminen tai kiertolähestyminen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

pilvede kõrgus mitte-täppislähenemise või ringilt lähenemise puhul on minimaalse laskumiskõrgusega (mdh) samal kõrgusel või kõrgemal, ja

フィンランド語

ei-tarkkuuslähestymistä tai kiertolähestymistä varten pilvikorkeus vähintään mdh:n tasolla.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

kui väljumisel ja/või sundmaandumisel on vaja näha ja vältida takistusi, peavad olema kehtestatud lisatingimused (näiteks pilvede kõrgus).

フィンランド語

lisäksi on määriteltävä muita ehtoja (esim. pilvikorkeus), jos esteiden näkeminen ja väistäminen on erityisesti tarpeen lentoonlähdössä ja/tai pakkolaskua varten.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

visuaalse kursihoidmisega navigatsiooni lubamiseks peab käitaja tagama, et käitamise ajal valitsevad ilmatingimused, sealhulgas pilvede kõrgus ja nähtavus, võimaldaksid näha ja kindlaks määrata takistuste ja/või maapealsete orientiiride märgistust.

フィンランド語

jotta suunnistus näköhavaintojen perusteella olisi mahdollista, lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lennon aikana vallitsevat sellaiset sääolosuhteet, pilvikorkeus ja näkyvyys mukaan lukien, joissa esteet ja/tai maassa olevat kiintopisteet voidaan nähdä ja tunnistaa.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

sulfaadi-ja tahmaosakestel on võrreldes õhusõidukite muude heitkogustega palju väiksem otsene mõju. tahm absorbeerib soojust ning sellel on soojendav mõju; sulfaadiosakesed peegeldavad kiirgust ja neil on väike jahutav mõju. lisaks sellele võivad nad mõjutada pilvede moodustumist ning nende omadusi.

フィンランド語

sulfaatti-ja nokihiukkasilla on huomattavasti vähäisempi välitön vaikutus kuin muilla ilma-alusten päästöillä. noki sitoo itseensä lämpöä, ja sillä on lämmittävä vaikutus; sulfaattihiukkaset heijastavat säteilyä ja niillä on vähäinen viilentävä vaikutus. lisäksi ne voivat vaikuttaa pilvien muodostukseen ja ominaisuuksiin.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,681,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK