検索ワード: rahastamiskorra (エストニア語 - フィンランド語)

rahastamiskorra aruanne
rahoitusjärjestelyt

c) kontrollide parandamisega seotud spetsiaalse rahastamiskorra reguleerimine;
c) säännellään tarkastusten parantamiseksi toteutettavia erityisiä rahoitusmenettelyjä;

b) kasjärelevalvekordvõimaldabveen-duda rahastamiskorra kindluses ja ees-märkidesaavutamises?
osoittaako päätös kanavoida apu yk:n kautta, ettätämä ontehokkainja vaikuttavin vaihtoehto?

järelevalvekord ei anna asjakohast teavet rahastamiskorra kindluse ja eesmärkide saavutamise kohta.
seurantajärjestelyt eivät anna asianmukaista tietoa siitä, että varainhoitomenettelyt ovatselkeitäja ettätavoitteetsaavutetaan.

vastavalt asutamislepingu artikli 44 nõuetele konsulteerib komisjon pakutud rahastamiskorra ülevaatamisel sulgemise rahastamisega tegeleva rühmaga.
ehdotetun käytöstäpoiston rahoitusjärjestelmän arvioinnin yhteydessä komissio kuulee käytöstäpoiston rahoitusta käsittelevää ryhmää, ellei perustamissopimuksen 44 artiklan määräyksistä muuta johdu.

seda tehti eesmärgiga suurendada euroopa Ühenduse välisabi andmise kiirust, tagades samal ajal stabiilse rahastamiskorra.
tavoitteena oli parantaa yhteisön ulkopuolelle suunnattavan tuen nopeutta sekä taata samalla vakaat varainhoitomenettelyt.

pealegi hüvitati portugalis kehtiva riigisisese rahastamiskorra alusel rtp-le avaliku teenuse osutamisega seotud kulud vaid osaliselt.
portugalin sisäisen rahoitusjärjestelmän puitteissa rtp oli saanut lisäksi vain osittaisen korvauksen julkisen palvelun kustannuksistaan.

komisjon koostab aruande loomsete kõrvalsaaduste töötlemise, kogumise, ladustamise ja kõrvaldamise rahastamiskorra kohta liikmesriikides koos asjakohaste ettepanekutega.artikkel 37
1. komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä%quot%komitea%quot%.

otsustab tihedas koostöös siseriikliku eelarvevahendite käsutajaga kohustuste võtmise ja rahastamiskorra, mida on vaja, et heakskiidetud meetmeid majanduslikult ja tehniliselt õigesti rakendada;
tekee läheisessä yhteistyössä kansallisen tulojen ja menojen hyväksyjän kanssa päätökset sitoumuksista ja tarvittavat rahoitusjärjestelyt sen varmistamiseksi, että hyväksytyt toimet toteutetaan taloudelliselta ja tekniseltä kannalta asianmukaisesti,

need vahendid eraldatakse käesoleva lepingu ii lisas ette nähtud eesmärkidel kooskõlas eip põhikirjas sätestatud tingimuste ja nimetatud lisas sätestatud investeeringute rahastamiskorra ja -tingimuste asjakohaste sätetega.
varat myönnetään tämän sopimuksen liitteessä ii määrättyihin tarkoituksiin eip:n perussäännössä esitetyin ehdoin ja kyseisessä liitteessä vahvistettujen investointien rahoitusehtoja koskevien määräysten mukaisesti.

3. komisjon määrab lõigetes 1 ja 2 osutatud rahastamiskorra, samuti täpsed summad ning vajaduse korral valdkonna kaupa rahastamise maksimaalsed protsendimäärad. komisjoni vastavad otsused avalikustatakse.
3. komissio vahvistaa 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut rahoitusjärjestelyt sekä määrän ja, tarpeen mukaan, rahoituksen enimmäisprosenttiosuuden toimityyppiä kohti. komission tässä asiassa tekemät päätökset julkistetaan.

liidu makromajandusliku finantsabi rakendamise ajal jälgib komisjon tegevushinnangute kaudu abi seisukohast olulise rahastamiskorra, haldusmenetluste ning sise- ja väliskontrollimehhanismide usaldusväärsust jordaanias, samuti seda, kuidas peab jordaania kinni kokkulepitud ajakavast.
unionin makrotaloudellisen rahoitusavun täytäntöönpanon aikana komissio seuraa toiminnan arviointien avulla, että rahoitusavun kannalta merkitykselliset rahoitusjärjestelyt, hallintomenettelyt sekä sisäiset ja ulkoiset valvontamekanismit ovat jordaniassa luotettavia ja että jordania noudattaa sovittua aikataulua.

43. pidades silmas otsuse iii lisas pakutud rahastamiskorra suuri erinevusi, soovitab kontrollikoda koostada erinevate teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse ning kaudsete meetmete liikide tarvis näidised (vt artikkel 19).
43. päätöksen liitteessä iii ehdotettujen keskenään huomattavan erilaisten rahoitusjärjestelyjen osalta tilintarkastustuomioistuin suosittaa erityisten vakiosopimusten käyttöönottoa erityyppisiä ttk-toimia ja epäsuoria toimia varten (ks. 19 artikla).

"l) tellija — isik (v.a klient) või ettevõtja (v.a osalev lennuettevõtja), kes kasutab arvutipõhist ettetellimissüsteemi süsteemi tarnijaga sõlmitud lepingu või muu rahastamiskorra alusel. rahastamiskord loetakse olemasolevaks, kui sooritatakse konkreetne makse süsteemi tarnija teenuste eest või kui ostetakse õhuveotoode";
%quot%l) `tilaajalla` sellaista muuta henkilöä kuin kuluttajaa tai muuta yritystä kuin osallistuvaa lentoliikenteen harjoittajaa, joka käyttää tpj:ää järjestelmän toimittajan kanssa tekemänsä sopimuksen tai muun taloudellisen järjestelyn nojalla. taloudellisen järjestelyn katsotaan olevan olemassa, jos järjestelmän toimittajan palveluksista on suoritettu erillinen maksu tai jos on ostettu lentoliikennetuote.%quot%