検索ワード: reprodutseeritavuse (エストニア語 - フィンランド語)

reprodutseeritavuse piirnorm
uusittavuusraja

reprodutseeritavuse standardhälve sr
uusittavuuden keskihajoama sr

reprodutseeritavuse standardhälve (sr)
uusittavuuden standardipoikkeama (sr)

reprodutseeritavuse piirnorm r (massiprotsentides)
uusittavuusraja r (massaprosenttia)

reprodutseeritavuse piirnorm r (%, m/m)
uusittavuusraja r (massaprosenttia)

laborisisene valideerimine koos reprodutseeritavuse sisestandardhÄlbe vÄljaarvutamisega
sisÄinen validointimenettely, johon liittyy uusittavuuden sisÄisen standardipoikkeaman laskeminen

on reprodutseeritavuse standardhälve kõnealuse meetodi puhul.
uusittavuuden standardipoikkeama.

ei vasta kahe labori tulemused reprodutseeritavuse standardhälbele.
kahden laboratorion tulokset eivät ole uusittavuuden standardipoikkeaman mukaisia.

on kahe labori tulemused vastavuses reprodutseeritavuse standardhälbega σr
kahden laboratorion tulokset ovat uusittavuuden standardipoikkeaman σr

reprodutseeritavuse standardhälve tuleb iga seadmerühma puhul täpsustada.
uusittavuuden standardipoikkeama on määriteltävä kullekin laiteryhmälle.

reprodutseeritavuse piirnormid (r) valemite 3–7 jaoks
uusittavuuden raja-arvot (r) kaavoille 3–7

et kontrollida kahe labori tulemuste vastavust meetodi reprodutseeritavuse standardhälbele σr
sen testaamiseksi, ovatko kahden laboratorion tulokset menetelmän uusittavuuden standardipoikkeaman σr

korratavuse r ja reprodutseeritavuse r abil saab välja arvutada s-väärtuse laiendmääramatuse.
toistettavuuden (r) ja uusittavuuden (r) avulla voidaan laskea s-arvolle laajennettu epävarmuus.

vastavust reprodutseeritavuse piirnormile tuleb kontrollida vähemalt kord aastas iii lisa punktis a kirjeldatud korras.
uusittavuutta koskevan raja-arvon noudattaminen on tarkastettava vähintään kerran vuodessa liitteessä iii olevassa a kohdassa määriteltyä menetelmää noudattaen.

2. kui asjaomastes määrustes sätestatud standardmeetod ei ole valideeritud, kehtestab liikmesriik reprodutseeritavuse ajutise piirnormi.
2. jos kyseisissä asetuksissa säädettyä vertailumenetelmää ei ole validoitu, jäsenvaltioiden on vahvistettava väliaikaiset uusittavuutta koskevat vaatimukset.

1. standardmeetodid on valideeritud, kui need vastavad korratavuse ja reprodutseeritavuse piirnorme käsitlevatele varem kindlaks määratud täpsuskriteeriumidele.
1. vertailumenetelmä on validoitu, jos se vastaa toistettavuutta ja uusittavuutta koskevia vaatimuksia varten ennalta vahvistettuja tarkkuusperusteita.

statistilised erinevused korratavuse ja reprodutseeritavuse väärtustes analüüsitulemuste ja eeskirjadega lubatud hälvete vahel peavad jääma eelmistes lõikudes sätestatud piiridesse.
määritystuloksen ja säädetyn raja-arvon välinen tilastollinen ero menetelmän toistettavuus-ja uusittavuusarvoissa sisältyy edellä olevissa alakohdissa tarkoitettuihin sallittuihin poikkeamiin.

d) punktides a, b või c nimetatud meetodite puudumise korral ning õigsuse, korratavuse ja reprodutseeritavuse huvides:
d) jos käytettävissä ei ole a, b tai c kohdassa tarkoitettua menetelmää,-kyseisen jäsenvaltion hyväksymää määritysmenetelmää,

korratavuse ja reprodutseeritavuse väärtuste määramiseks valemite 3–7 põhjal kasutatakse puhast piimarasva ja need ei pruugi olla kohaldatavad muude põhiainete puhul.
toistettavuus- ja uusittavuusarvot on määritelty puhdasta maitorasvaa käyttäen kaavojen 3–7 perusteella, eikä niitä välttämättä voi soveltaa muihin kuin tässä esitettyihin matriiseihin.

tagamaks käesolevas määruses sätestatud analüüsimeetodite kasutamisel saadud tulemuste võrreldavus, tuleks määratleda nõuded, mis esitatakse saadud tulemuste korduvuse ja reprodutseeritavuse kohta;
tässä asetuksessa vahvistettuja määritysmenetelmiä sovellettaessa saatujen tulosten verrattavuuden varmistamiseksi olisi määritettävä näillä menetelmillä saatujen tulosten toistuvuutta ja toistettavuutta koskevat rajat, ja