検索ワード: retroviirusvastase (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

retroviirusvastase

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

seda tuleb arvestada kui kaalutakse retroviirusvastase ravi kombineerimist stavudiiniga.

フィンランド語

vanhukset:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

- lihasvalud, lihaste hellus või nõrkus, eriti kombinatsioonis retroviirusvastase raviga proteaasi

フィンランド語

− lihaskipua tai lihasten arkuutta tai heikkoutta, etenkin jos antiretroviraaliseen lääkitykseesi kuuluu proteaasinestäjiä ja nukleosidianalogeja.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

viramune’ i tuleb kasutada ainult koos vähemalt kahe teise retroviirusvastase ainega (vt lõik 5. 1).

フィンランド語

viramunea pitää käyttää vähintään kahden muun antiretroviraalisen lääkeaineen kanssa (ks. kohta 5. 1).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

patsientidel, kellel on krooniline b või c hepatiit ja keda ravitakse kombineeritud retroviirusvastase teraapiaga, on suurenenud risk raskete ja potentsiaalselt fataalsete maksakahjustuste tekkeks.

フィンランド語

niillä antiretroviraalista lääkitystä saavilla potilailla, joilla on krooninen hepatiitti b tai c, on suurempi riski saada vakavia, mahdollisesti fataaleja maksahaittoja.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

エストニア語

see näidustus põhineb kahe iii faasi uuringule, mis viidi läbi tugevat ravi saanud patsientidega (eelnevalt ravitud keskmiselt 12 retroviirusvastase ainega), kellel oli välja kujunenud viiruse resistentsus proteaasi inhibiitorite vastu (täpsemat informatsiooni patsientide hiv resistentsuse profiili kohta uuringu alguses vaadake lõigus 5. 1).

フィンランド語

tämä käyttöaihe perustuu kahdesta vaiheen iii tutkimuksesta saatuihin tuloksiin koskien aiemmin monia lääkehoitoja saaneita potilaita (mediaanisesti 12 aiempaa antiretroviruslääkettä), joilla oli proteaasinestäjille resistentti virus (ks. potilaiden hiv- resistenssiprofiili lähtötilanteessa kohdassa 5. 1).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,782,063,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK