プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sekundaarne hüperparatüroidism
17 sekundaarinen hyperparatyreoosi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
sekundaarne hüperparatüreoos.
sekundaarinen lisäkilpirauhasen liikatoiminta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kellel on aktiivne sekundaarne vähk,
joilla on aktiivinen, sekundaarinen syöpä
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
vÄlispakend/ sekundaarne kuumtihendatud kartongpakend
ulkopakkaus / kuumasaumattu annoskorttipakkaus
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
alumiiniumfooliumist kotike (sekundaarne pakend)
alumiinipakkauksen etiketti (sekundääripakkaus)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
püoderma on sageli sekundaarne haigus.
pyoderma on useimmiten sekundaarinen perussairauteen nähden.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
erütrotsüüdid on suure tõenäosusega sekundaarne jaotusruum.
punaiset verisolut edustavat todennäköisimmin jakautuman toista osaa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sekundaarne tähendab, et hüperparatüreoosi põhjustab muu haigus.
sekundaarinen tarkoittaa sitä, että lisäkilpirauhasen liikatoiminta on seurausta jostakin toisesta sairaudesta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
selle uuringu prospektiivne sekundaarne analüüs, mis hindas meeleolu
53 skitsofreniaa sekä skitsoaffektiivisia ja niihin liittyviä häiriöitä tutkittiin monikansallisessa vertailevassa kaksoissokkotutkimuksessa, johon osallistui 1481 potilasta, joilla oli eriasteisia depressiivisiä oireita (montgomery- Åsbergin asteikolla lähtökeskiarvo oli 16, 6).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- kellel esineb patoloogilisest müoopiast tingitud sekundaarne subfoveolaarne soonkesta
- joilla on patologisesta likitaittoisuudesta johtuva toissijainen foveanalainen suonikalvon
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sekundaarne hüperparatüreoos võib põhjustada luu - ja liigesevalu ning käte ja jalgade väärkujulisust.
tila voi johtaa luu - ja nivelkipuihin ja raajojen epämuodostumiin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sekundaarne mõju nii suurte annuste puhul võib olla d ja/ või k vitamiinipuuduse tekkimine organismis.
tämä vaikutus voi johtua d- vitamiinin ja/ tai k- vitamiinin menetyksestä näiden suurten annosten vaikutuksesta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mimparat kasutatakse täiskasvanud ja eakate patsientide ravimiseks, kellel on: • sekundaarne hüperparatüreoos.
mimparaa käytetään seuraavien tilojen hoitoon aikuisilla ja iäkkäillä potilailla: • sekundaarinen lisäkilpirauhasen liikatoiminta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sekundaarne farmakoloogia küülikutel on nepafenaki puhul näidatud vere- reetina barjääri alanemist pge2 sünteesi supressiooni ajal.
sekundaarinen farmakologia kaneissa nepafenaakin on osoitettu estävän veri- verkkokalvoesteen hajoamista samalla kun pge2- synteesi lähes pysähtyy.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
enne kui otsustate, et patsiendil on sekundaarne insuliinidefitsiit, kontrollige ravimiannuse ja füüsilise koormuse piisavust ja dieedi järgimist.
annoksen asianmukaisuus ja sen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
intravenoosse manustamise korral on algne jaotumuse poolväärtusaeg ligikaudu 6 minutit, sekundaarne jaotumuse poolväärtusaeg 1 tund ja terminaalne poolväärtusaeg 13 tundi.
jakautumisen toisen vaiheen puoliintumisaika on noin yksi tunti, ja terminaalinen puoliintumisaika on 13 tuntia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kuna hepatotoksilisus ei ole korrelatsioonis maksakasvajate tekkega rottidel, on maksakasvajate suurenenud esinemissagedus rottidel tõenäoliselt sekundaarne kroonilisele maksakahjustusele selle suure annuse kasutamisel.
maksatoksisuuden on osoitettu korreloivan maksakasvainten muodostumiseen rotilla, joten rottien maksakasvainten lisääntyminen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
asendusravi müeloomi või kroonilise lümfoidse leukeemia korral, millega kaasnevad raske sekundaarne hüpogammaglobulineemia ja korduvad infektsioonid; asendusravi aidsi ja korduvate infektsioonidega lastel
myelooman tai kroonisen lymfosyyttisen leukemian korvaushoito, kun niihin liittyy vaikea sekundaarinen hypogammaglobulinemia ja toistuvia infektioita; korvaushoito lapsille, joilla on aids ja toistuvia infektioita.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rasketel juhtudel kujunevad 7 vaeguse tagajärjel sekundaarne hüperparatüroidism, hüpofosfateemia, proksimaalsete lihaste nõrkus ja luupehmestus, suurendades veelgi kukkumiste ja luumurdude ohtu osteoporoosiga isikutel.
vaikeissa tapauksissa d- vitamiininpuutos johtaa sekundaariseen hyperparatyreoosiin, hypofosfatemiaan, proksimaalisten lihasten heikkouteen ja osteomalasiaan, mikä lisää entisestään osteoporoosia sairastavien potilaiden kaatumis - ja murtumavaaraa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
sekundaarne farmakoloogia travoprost suurendas märkimisväärselt nägemisnärvi pea verevoolu pärast ravimi 7 päevast toopilist silma manustamist küülikutele (1, 4 mikrogrammi üks kord päevas).
sekundaarinen farmakologia travoprosti lisäsi merkittävästi näköhermon pään verenvirtausta kaniineilla 7 päivän paikallisen annostelun jälkeen (1, 4 mikrogrammaa silmään kerran vuorokaudessa).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：