検索ワード: tall (エストニア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

tall

フィンランド語

navetta

最終更新: 2014-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

keskminemake kruler height tall

フィンランド語

& keskipitkämake kruler height tall

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

ja kui tall võttis lahti seitsmenda pitseri, tekkis taevas vaikus ligi pooleks tunniks.

フィンランド語

ja kun karitsa avasi seitsemännen sinetin, tuli taivaassa äänettömyys, jota kesti noin puoli hetkeä.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja templit ma seal ei näinud, sest issand, kõigeväeline jumal, on tema tempel, ja tall.

フィンランド語

mutta temppeliä minä en siinä nähnyt; sillä herra jumala, kaikkivaltias, on sen temppeli, ja karitsa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja kui ta nägi jeesust kõndivat, ütles ta: „ennäe, see on jumala tall!”

フィンランド語

ja kiinnittäen katseensa jeesukseen, joka siellä käveli, hän sanoi: "katso, jumalan karitsa!"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

ja kui tall võttis lahti teise pitseri, kuulsin ma teist olendit ütlevat: „tule!”

フィンランド語

ja kun karitsa avasi toisen sinetin, kuulin minä toisen olennon sanovan: "tule!"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

eristatakse kahte kategooriat: piimatall (lechal) ja kerge tall (ternasco).

フィンランド語

karitsat kuuluvat kahteen eri luokkaan: lechal-karitsa (lypsylammas) ja ternasco-karitsa (lihalammas).

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

-sellise kasvatusviisi tulemuseks on noor tall, kellel on erilised omadused konformatsiooni, liha ja rasva heleda värvi, õrna maitse ja pehme liha osas.

フィンランド語

-tämän kasvatustavan avulla tuotetaan nuoria karitsoja, jotka ovat erityislaatuisia lihakkuuden sekä lihan ja rasvan vaalean värin, lihan pehmeän maun ja mureuden ansiosta.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,798,152,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK