プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
määruse (eÜ) nr 2494/95 artikli 5 lõike 1 punkti a kohaselt koostatakse võrreldavate tarbijahinnaindeksite saamiseks vajalik meetmete rakendamise i etapis vahekokkuvõte tarbijahinnaindeksitest.
asetuksen (ey) n:o 2494/95 5 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisessa i vaiheessa vertailukelpoisten kuluttajahintaindeksien aikaansaamisessa tarvittavat toimenpiteet tarkoittavat väliaikaisten kuluttajahintaindeksien tuottamista.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:
hiljemalt 1996. aasta märtsiks koostab komisjon (eurostat) koostöös liikmesriikidega asutamislepingu artiklis 109j (lähenemiskriteeriumid) nimetatud aruande eesmärgil vahekokkuvõtte iga liikmesriigi tarbijahinnaindeksitest. need indeksid põhinevad täielikult või osaliselt siseriiklike tarbijahinnaindeksite aluseks olevatel andmetel, mida kohandatakse eelkõige järgmiselt:
komissio (eurostat) laatii yhdessä jäsenvaltioiden kanssa viimeistään maaliskuussa 1996 perustamissopimuksen 109 j artiklassa (lähentymisperusteet) tarkoitettua kertomusta varten joukon väliaikaisia kuluttajahintaindeksejä kullekin jäsenvaltiolle. nämä indeksit perustuvat kokonaan olemassa olevien kansallisten kuluttajahintaideksien sisältämiin tietoihin muokattuina erityisesti seuraavasti:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: