プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
värske kodulinnulihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa (71/118/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa (64/433/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
21. detsember 1976,ühendusesisest lihatoodetega kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
neuvoston direktiivi annettu 21 päivänä joulukuuta 1976 terveyttä koskevista kysymyksistä yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa (77/99/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- esildise aluseks oli ettevaatus võimalike tervishoiuprobleemide pärast kliinilise näidustuse
- pyyntö koski kliinisen käyttöaiheen laajentamisesta mahdollisesti kansanterveydelle aiheutuvaa
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
12. detsember 1972,ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
neuvoston direktiivi annettu 12 päivänä joulukuuta 1972 eläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa (72/461/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
millega muudetakse direktiivi 72/461/emÜ värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
eläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa annetun direktiivin 72/461/ety muuttamisesta (80/213/ety)euroopan yhteisÖjen neuvosto, joka
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nõukogu direktiiv lihatoodete ja teatavate muude loomsete saaduste tootmist ja turustamist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
terveyttä koskevista kysymyksistä lihavalmisteiden ja tiettyjen muiden eläinperäisten tuotteiden tuotannossa ja markkinoille saattamisessa annettu neuvoston direktiivi
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5. käesolevaga tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivi ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta artikkel 8.
5. kumotaan yhteisön sisäiseen tuoreen lihan kauppaan liittyvistä terveysongelmista annetun direktiivin 8 artikla.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta muudetakse vastavalt järgmistele artiklitele.
muutetaan terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annettu neuvoston direktiivi seuraavien artiklojen mukaisesti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
millega muudetakse direktiivi 77/99/emÜ lihatoodete ja teatavate muude loomsete saaduste tootmist ja turustamist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
terveyttä koskevista kysymyksistä lihavalmisteiden ja tiettyjen muiden eläinperäisten tuotteiden tuotannossa ja markkinoille saattamisessa annetun direktiivin 77/99/ety muuttamisesta
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. detsember 1977,millega täiendatakse jahutusprotsessi osas direktiivi 71/118/emÜ värske kodulinnulihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta
neuvoston direktiivi annettu 13 päivänä joulukuuta 1977 terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa annetun direktiivin 71/118/ety täydentämisestä jäähdytysmenetelmän osalta (78/50/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. käesoleva artikli lõigetes 2, 3 ja 4 viidatud meetmete rakendamise suhtes kohaldatakse ühendusesisest veise-ja seakaubandust mõjutavate tervishoiuprobleemide direktiivi artikli 6 lõiget 7.
5. tämän artiklan 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden soveltamiseksi sovelletaan yhteisön sisäiseen nautojen ja sikojen kauppaan liittyviä terveysongelmia koskevan direktiivin 6 artiklan 7 kohdassa tarkoitettuja määräyksiä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
millega muudetakse ja ajakohastatakse direktiivi 77/99/emÜ ühendusesisest lihatoodetega kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta ja muudetakse direktiivi 64/433/emÜ
terveyttä koskevista kysymyksistä yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa annetun direktiivin 77/99/ety muuttamisesta ja saattamisesta ajan tasalle sekä direktiivin 64/433/ety muuttamisesta (92/5/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
millega muudetakse direktiivi 71/118/emÜ värske kodulinnulihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta(75/431/emÜ)
terveyttä koskevista ongelmista tuoreen siipikarjanlihan kaupassa annetun direktiivin 71/118/ety muuttamisesta (75/431/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
millega muudetakse direktiivi 64/433/emÜ ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta(83/90/emÜ)
terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa annetun direktiivin 64/433/ety muuttamisesta (83/90/ety)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/433/emÜ ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 86/587/emÜ, [2] eriti selle artiklit 13,
ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ety (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 86/587/ety (), ja erityisesti sen 13 artiklan,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：