プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
urineerimisraskused
virtsaamisvaikeudet.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
urineerimisraskused,
virtsaamishäiriöt
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
urineerimisraskused või valulik urineerimine, kusepidamatus
virtsaamisvaikeus tai kipu virtsatessa, virtsankarkailu
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
- urineerimisraskused, mille põhjuseks võib olla suurenenud eesnääre;
- virtsaamisvaikeutta, joka johtuu mahdollisesti eturauhasen suurentumisesta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- rindade tekkimine meestel, urineerimisraskused, kuumatalumatus, külm higi, öine higistamine,
- rintojen kasvaminen miehillä, virtsaamiskyvyttömyyttä, lämpötilaherkkyyttä, tuskanhikeä,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kuseteede häired sage: urineerimisraskused, sagenenud urineerimine aeg- ajalt: urineerimisvõimetus
virtsatiet yleinen: virtsaamisvaikeudet, lisääntynyt virtsaamistarve melko harvinainen: virtsaumpi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
22/ 25 • kui teil on olnud neeruprobleeme, nagu põiekivid, urineerimisraskused või sagedased põiepõletikud.
ole erityisen varovainen doxagamma 4 mg depottablettien ja vastaavien tuotenimien suhteen • jos sinulla on sydänsairaus tai sydänongelmia • jos sinulla on maksasairaus • jos sinulla on diabetes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
opioidid tõstavad kuseteede silelihaste toonust, mille tulemusel ilmnevad erinevad sümptomid: osadel patsientidel sageneb urineerimisvajadus, teistel tekivad urineerimisraskused.
vaikka opioidit yleensä voimistavat virtsateiden sileiden lihasten lihasjänteyttä, niiden nettovaikutukset vaihtelevat usein ja aiheuttavat siksi toisinaan virtsaamispakkoa ja toisinaan virtsaamisvaikeuksia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
käesoleval juhul mõõdeti progresseerumist uuringutel tuvastatud uute kasvajate, uute luuhäirete, sümptomite (nt valu, kehakaalu vähenemine, urineerimisraskused) süvenemise või surma põhjal.
sairauden etenemistä voitiin tällöin mitata uusien havaittujen uusien kasvainten ja uusien luuongelmien ilmaantumisen sekä oireiden etenemisen (esim. kivut, painonmenetys tai virtsaamisongelmat) tai kuoleman perusteella.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
konsulteerige viivitamatult oma raviarstiga, kui teil peaks ilmnema mõni järgnevatest kõrvaltoimetest: • valu rinnus või püsiv ja raske köha; ebaregulaarne või kiire südametöö; hingeldamine, segasusseisund, raske püsida ergas, tuimus, kihelus või valu kätes või jalgades; krambid (konvulsioonid); uneprobleemid, mõtlemis - või keskendumishäired; vaimse seisundi muutus; enesetapumõtted, enesetapu katse, muutunud käitumine või agressiivne käitumine (mõnikord suunatud teiste inimeste vastu); hallutsinatsioonid; tugev kõhuvalu; must või tõrvataoline väljaheide; veri väljaheites või uriinis, tugev ninaverejooks; vahavärvi kahvatus, veresuhkru 310 taseme tõus, palavik või külmavärinad mõne ravinädala järel, valud alaseljas või küljes, urineerimisraskused, probleemid silmade, nägemise või kuulmisega, kuulmise kadu, naha või limaskestade äge või valulik punetus või kipitus.
hengitysvaikeus, sekavuus, vaikeus pysyä valppaana, tunnottomuuden tai pistelyn tunne tai kipu käsissä tai jaloissa; kouristuskohtaus; vaikeuksia nukkua, ajatella tai keskittyä, mielentilan muutos; itsetuhoajatuksia, itsemurhayritys; muuttunut käytös tai aggressiivinen käytös (toisinaan muihin ihmisiin kohdistuvaa), hallusinaatiot; vaikea vatsakipu; musta tai tervamainen uloste; verta ulosteessa tai virtsassa, vaikea nenäverenvuoto; vahamainen kalpeus, korkea verensokeritaso, kuume tai vilunväreet muutama viikko hoidon aloittamisen jälkeen, kipu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。