プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-soodustada uuenduslikke investeeringuid,
-innovatiivisten investointien suosiminen,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me pakume uuenduslikke rahastamislahendusi.
me tulemme tarjoamaan innovatiivisia rahoitusratkaisuja.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. kohustus kasutada uuenduslikke rahastamisallikaid
3. innovatiivisia rahoituslähteitä koskeva sitoumus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. kuidas arendada uuenduslikke ökotehnoloogiaid?
5 miten voidaan kehittää innovatiivista ympäristöteknologiaa?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
käesolev ktk võimaldab kasutada uuenduslikke lahendusi.
tämä yte mahdollistaa innovatiiviset ratkaisut.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-soovitada vajaliku kaitsevõime tagamiseks uuenduslikke teid
-uusien tapojen esittäminen tarvittavan toimintakyvyn varmistamiseksi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kohalik arengustrateegia ei saa käsitleda ainult uuenduslikke lähenemisviise.
paikallisissa kehittämisstrategioissa ei voida keskittyä pelkästääninnovaatioihin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
arendada välja ja levitada uuenduslikke õppemetoodikaid ja head tava;
parantamaan kieltenoppimismahdollisuuksien hyödyntämistä kaikkialla euroopassa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
selleks korraldati veebiuuring, mis on projekti üks uuenduslikke aspekte.
tämä on tehty online-kyse-lynä, mikä on yksi hankkeen innovatiivisista piirteistä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inimesed võivad muutuda loovamaks ja arendada oma uuenduslikke võimeid.
ihmisistä voidaan tehdä luovempia, ja heidän innovaatiokykyään voidaan kehittää.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühendkuningriik on alustanud uuenduslikke reforme riiklike kulutuste kvaliteedi parandamiseks.
yhdistynyt kuningaskunta toteuttaa parhaillaan myös innovatiivisia uudistuksia parantaakseen julkisten menojen laatua.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaid üksikud riigid on selles valdkonnas välja töötanud uuenduslikke lähenemisviise.
joissain maissa on kehitetty innovatiivisia lähestymistapoja tällä alalla, mutta kaiken kaikkiaan ne ovat yhä harvinaisia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühtne raamistik võimaldab luua uuenduslikke makselahendusi, mida saab kasutada kogu euroalal.
yhteisten sääntöjen luominen mahdollistaa pirstaleisista euroalueen vähittäismaksu markkinoista tulee vähitellen eheät ja kilpailukykyiset.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
nende eesmärk on luua huvitav sünergia uuenduslikke disainilahendusi loovate tööstusharude vahel.
tavoitteena on luoda kiinnostavia synergioita innovatiivisia suunnitteluratkaisuja luovien yritysten välille.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) tööturgude, tööhõive ja kutseõppega seotud uuenduslikke meetmeid ja katseprojekte;
a) innovatiiviset toimet ja pilottihankkeet, jotka koskevat työmarkkinoita, työllisyyttä ja ammatillista koulutusta;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
leader jätab ruumi tegevuseks, mis võimaldab partnerlusel proovida uusi ja uuenduslikke lähenemisviise.
leader tarjoaa puitteet, jotka antavat kumppanuuksille tilaisuuden kokeilla uusia ja innovatiivisia lähestymistapoja.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kohaliku tegevusrühma eesmärk onmobiliseerida kohalikke ressursse ning toetada uuenduslikke ja jätkusuutlikke kohalikke algatusi.
paikallinen toimintaryhmäpyrkii saamaan paikalliset resurssit käyttöön ja tukemaan innovatiivisia ja kestäviä paikallisia aloitteita.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tootmises luuakse uusi ja uuenduslikke tooteid, mis moodustavad umbes kolm neljandikku eli ekspordist.
-valmistusteollisuus synnyttää uusia ja innovatiivisia tuotteita, joiden osuus eu:n viennistä on noin kolme neljännestä
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-kaasata selleks uuenduslikke algatusi, nii riiklikke, era-, kui ühenduste algatusi;
-kehitetään talousliitosta rahaliiton vertainen järjestelmä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
müntidele on lisatud veel muidki uuenduslikke tunnuseid, et aidata eelkõige pimedatel ja vaegnägijatel eristada erinevaid nimiväärtusi.
kolikoihin on suunniteltu uudentyyppisiä erikoispiirteitä, jotta erityisesti sokeiden ja heikkonäköisten olisi helpompi erottaa eriarvoiset kolikot toisistaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：