プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
välistöötlemine
ulkoinen jalostus
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
vÄlistÖÖtlemine
ulkoinen jalostusliikenne
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
g. välistöötlemine
g. ulkoinen jalostus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
g) välistöötlemine;
g) ulkoista jalostusta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. jagu: välistöötlemine 110
3 jakso: ulkoinen jalostus 113
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iv. välistöötlemine standardvahetussüsteemi vormis
iv. vakiovaihtojärjestelmän mukainen ulkoinen jalostus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
on vaja kehtestada ühendusest hiinasse töötlemiseks (välistöötlemine) saadetud kauba kohtlemise kord.
on tarpeen säätää, kuinka yhteisöstä kiinaan ulkoista jalostusmenettelyä varten lähetettyjä tavaroita on kohdeltava.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
"1. muule majandusliku mõjuga tolliprotseduurile kui välistöötlemine või tolliladustamine, suunamise deklaratsioonid, mida protseduurile suunav tolliasutus võib deklarandi taotluse korral aktsepteerida, ilma et need sisaldaksid teatavaid lisas 37 nimetatud andmeid või ilma et neile oleks lisatud teatavad artiklis 220 osutatud dokumente, peavad sisaldama vähemalt ühtse haldusdokumendi lahtrites 14, 21, 31, 37, 40 ja 54 osutatud andmeid ning lahtris 44 viidet loale või taotlusele, kui kohaldatakse artikli 556 lõike 1 teist lõiku."
%quot%1 muuhun taloudellisesti vaikuttavaan tullimenettelyyn kuin ulkoiseen jalostusmenettelyyn tai tullivarastointimenettelyyn asettamista koskevien ilmoitusten, jotka menettelyyn asettava toimipaikka voi tavaranhaltijan pyynnöstä vastaanottaa ilman, että niissä on tiettyjä liitteessä 37 mainittuja tietoja tai niiden liitteenä on tiettyjä 220 artiklassa tarkoitettuja asiakirjoja, on sisällettävä ainakin yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan 14, 21, 31, 37, 40 ja 54 kohdassa tarkoitetut tiedot, ja 44 kohdassa viittaus lupaan tai viittaus hakemukseen 556 artiklan 1 kohdan toista alakohtaa sovellettaessa.%quot%
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています